Hallo!
Essa semana passou voando. Me dediquei quase que exclusivamente ao Martim e ao trabalho e nao escrevi nada.
Deixo aqui o link das nossas primeiras fotos, curtindo o frio, a neve e a cidade.
"Vejo" vocês no ano que vem!
Frohes Neues Jahr!
Marcos.
sexta-feira, 31 de dezembro de 2010
segunda-feira, 27 de dezembro de 2010
Willkommen, Martim!
Hallo!
Na ida, foi barbada. Fizemos os 270 km de Freiburg até Frankfurt em 2 horas e 15 minutos.
No início da viagem, pista limpa, pouco movimento no sentido sul-norte e dia claro, com sol. Porém, faltando uns 30 km para chegarmos no aeroporto o sol sumiu, o céu ficou cinza escuro e a neve caía feito chuva do céu.
Chegamos às 14 horas e o voo que estava previsto para chegar às 14:10 aterrisou às 14:29.
Ficamos acompanhando por uma tela de vídeo, em frente ao portao B2 do terminal 1, o desenrolar do desembarque. Após o pouso o status era "gelanded" ou nave no solo e ficamos aguardando ansiosamente para a mudanca de status para "ausgabe", o que significava que as malas estavam disponíveis na esteira.
Depois de 45 minutos de espera, após a nave aterrisar em solo alemao, eis que surge o Martim, empurrado o carrinho com suas malas e a guitarra, com um sorrisao no rosto e se dizendo tranquilo.
Largamos as malas no carro, voltamos para comer alguma coisa, levamos o Martim na estacao de trem do aeroporto para que ele conhecesse e deixamos o aeroporto às 17:40, noite já.
Demoramos 4 horas e meia para voltarmos para Freiburg, pois enquanto estávamos no aeroporto, voltou a nevar bastante e em muitos pontos da estrada havia gelo na pista. Paramos duas vezes, uma para tomar um café e a outra parada para repormos o líquido para limpar o pára-brisa dianteiro. Os caminhoes que limpam as pistas usam uma solucao em gel com sal para remover a neve. À medida que os carros passam, espirram essa solucao nos vidros dos carros que vêm atrás, os quais precisam usar o limpador de pára-brisas mais a água para limpar o vidro, caso contrário perde-se completamente a visibilidade, ainda mais à noite.
Chegamos às 22:10 e largamos o Martim, cansado, na nova casa dele. Daqui a pouco estou indo lá para buscá-lo para almocar e já comecar a mostrar a cidade para ele.
Vamos ver como é que ele se sai, vindo de um calor de 30°C para um frio de -10°C.
Hehehehehe
Bom início de semana a todos.
Tschüss!
Marcos.
Na ida, foi barbada. Fizemos os 270 km de Freiburg até Frankfurt em 2 horas e 15 minutos.
No início da viagem, pista limpa, pouco movimento no sentido sul-norte e dia claro, com sol. Porém, faltando uns 30 km para chegarmos no aeroporto o sol sumiu, o céu ficou cinza escuro e a neve caía feito chuva do céu.
Chegamos às 14 horas e o voo que estava previsto para chegar às 14:10 aterrisou às 14:29.
Ficamos acompanhando por uma tela de vídeo, em frente ao portao B2 do terminal 1, o desenrolar do desembarque. Após o pouso o status era "gelanded" ou nave no solo e ficamos aguardando ansiosamente para a mudanca de status para "ausgabe", o que significava que as malas estavam disponíveis na esteira.
Depois de 45 minutos de espera, após a nave aterrisar em solo alemao, eis que surge o Martim, empurrado o carrinho com suas malas e a guitarra, com um sorrisao no rosto e se dizendo tranquilo.
Largamos as malas no carro, voltamos para comer alguma coisa, levamos o Martim na estacao de trem do aeroporto para que ele conhecesse e deixamos o aeroporto às 17:40, noite já.
Demoramos 4 horas e meia para voltarmos para Freiburg, pois enquanto estávamos no aeroporto, voltou a nevar bastante e em muitos pontos da estrada havia gelo na pista. Paramos duas vezes, uma para tomar um café e a outra parada para repormos o líquido para limpar o pára-brisa dianteiro. Os caminhoes que limpam as pistas usam uma solucao em gel com sal para remover a neve. À medida que os carros passam, espirram essa solucao nos vidros dos carros que vêm atrás, os quais precisam usar o limpador de pára-brisas mais a água para limpar o vidro, caso contrário perde-se completamente a visibilidade, ainda mais à noite.
Chegamos às 22:10 e largamos o Martim, cansado, na nova casa dele. Daqui a pouco estou indo lá para buscá-lo para almocar e já comecar a mostrar a cidade para ele.
Vamos ver como é que ele se sai, vindo de um calor de 30°C para um frio de -10°C.
Hehehehehe
Bom início de semana a todos.
Tschüss!
Marcos.
domingo, 26 de dezembro de 2010
É hoje!
Olá!
Esta manha gelada de domingo, -13°C, nao é suficiente para estragar o meu bom humor.
Parou de nevar ontem à noite e agora temos um lindo céu claro, bem azul.
Daqui a pouco vamos para Frankfurt para buscar o meu "presente" de Natal. Estou muito ansioso para ver o Martim.
Ontem, com tudo fechado na cidade e nada para fazer em casa, resolvemos caminhar na neve...
O resultado está aqui.
Até mais!
Marcos.
Esta manha gelada de domingo, -13°C, nao é suficiente para estragar o meu bom humor.
Parou de nevar ontem à noite e agora temos um lindo céu claro, bem azul.
Daqui a pouco vamos para Frankfurt para buscar o meu "presente" de Natal. Estou muito ansioso para ver o Martim.
Ontem, com tudo fechado na cidade e nada para fazer em casa, resolvemos caminhar na neve...
O resultado está aqui.
Até mais!
Marcos.
sexta-feira, 24 de dezembro de 2010
Meu Primeiro Natal Branco
Hallo!
Nao fomos para Hagen, a neve nao deixou.
Uma pena, pois tínhamos tudo programado já, tanque cheio, presentes comprados...
Bom, nem por isso o meu Natal vai deixar de ser menos branco, pelo contrário, está cada vez mais parecendo com aqueles filmes da Sessao da Tarde que a Globo deve estar transmitindo por esses dias.
Deixo aqui uma amostra de como foi o dia de hoje em Freiburg.
Até mais tarde!
Nao fomos para Hagen, a neve nao deixou.
Uma pena, pois tínhamos tudo programado já, tanque cheio, presentes comprados...
Bom, nem por isso o meu Natal vai deixar de ser menos branco, pelo contrário, está cada vez mais parecendo com aqueles filmes da Sessao da Tarde que a Globo deve estar transmitindo por esses dias.
Deixo aqui uma amostra de como foi o dia de hoje em Freiburg.
Até mais tarde!
quarta-feira, 22 de dezembro de 2010
E Comeca o Inverno!
Hoje comeca, oficialmente, o inverno no hemisfério norte.
Bom, para mim, estou no inverno desde outubro.
Quero ver o que me espera nos meses de janeiro e fevereiro.
Bis später!
Marcos.
Bom, para mim, estou no inverno desde outubro.
Quero ver o que me espera nos meses de janeiro e fevereiro.
Bis später!
Marcos.
terça-feira, 21 de dezembro de 2010
Temporal Petra Esculhamba com o Natal
Do UOL, acessado às 11:02 do dia de hoje.
Alemanha
Novas nevascas em grande parte da Alemanha agravaram a caótica situação da maioria dos aeroportos do país, onde se multiplicam os cancelamentos e os atrasos.
O aeroporto de Frankfurt (oeste da Alemanha), o de maior tráfego da Europa continental, continua registrando graves problemas e a Fraport, a empresa gerente, informou no começo do dia que pelo menos 292 voos, dos 1.325 previstos para hoje, serão cancelados.
A Fraport estima, no entanto, que todos os voos internacionais poderão decolar durante o dia de hoje, embora previsivelmente com notáveis atrasos.
Desde sexta-feira foram cancelados 1.800 voos em Frankfurt, cerca de um terço de todos os programados, por causa do temporal de neve e vento denominado "Petra".
A situação é também complicada em outros aeroportos alemães como o de Düsseldorf (oeste do país), Hamburgo (noroeste) e os dois de Berlim (nordeste), Tegel e Schönefeld, que somam dezenas de cancelamentos.
A Alemanha está há quase três semanas de forma praticamente ininterrupta sob uma camada de neve, o que dificulta o trânsito por terra e o tráfego aéreo.
É isso aí! Avacalhacao total!
As dicas para as pessoas que forem viajar de carro no Natal, meu caso, é: paciência, atencao e estarem munidos de cobertores, caso fiquem trancandos nas auto-estradas.
A situacao está pior no norte, centro e oeste da Alemanha. Aqui no sul, a chuva desde domingo lavou a neve das ruas e nao temos maiores problemas.
Devemos sair na sexta-feira de manha, dia 24, rumo a Hagen, noroeste da Alemanha, passando por Frankfurt, no centro do país. Dia 26, partimos de volta em direcao ao sul, até o aeroporto de Frankfurt e depois seguimos viagem de volta até Freiburg. Se a greve dos aeroviários e aeronautas nao for confirmada aí no Brasil, se nao houver bloqueio nas autopistas por causa da neve aqui na Alemanha e se o aeroporto de Frankfurt estiver operando, no domingo à noite deveremos chegar em casa trazendo na bagagem o Martim.
Bis bald!
Marcos.
Alemanha
Novas nevascas em grande parte da Alemanha agravaram a caótica situação da maioria dos aeroportos do país, onde se multiplicam os cancelamentos e os atrasos.
O aeroporto de Frankfurt (oeste da Alemanha), o de maior tráfego da Europa continental, continua registrando graves problemas e a Fraport, a empresa gerente, informou no começo do dia que pelo menos 292 voos, dos 1.325 previstos para hoje, serão cancelados.
A Fraport estima, no entanto, que todos os voos internacionais poderão decolar durante o dia de hoje, embora previsivelmente com notáveis atrasos.
Desde sexta-feira foram cancelados 1.800 voos em Frankfurt, cerca de um terço de todos os programados, por causa do temporal de neve e vento denominado "Petra".
A situação é também complicada em outros aeroportos alemães como o de Düsseldorf (oeste do país), Hamburgo (noroeste) e os dois de Berlim (nordeste), Tegel e Schönefeld, que somam dezenas de cancelamentos.
A Alemanha está há quase três semanas de forma praticamente ininterrupta sob uma camada de neve, o que dificulta o trânsito por terra e o tráfego aéreo.
É isso aí! Avacalhacao total!
As dicas para as pessoas que forem viajar de carro no Natal, meu caso, é: paciência, atencao e estarem munidos de cobertores, caso fiquem trancandos nas auto-estradas.
A situacao está pior no norte, centro e oeste da Alemanha. Aqui no sul, a chuva desde domingo lavou a neve das ruas e nao temos maiores problemas.
Devemos sair na sexta-feira de manha, dia 24, rumo a Hagen, noroeste da Alemanha, passando por Frankfurt, no centro do país. Dia 26, partimos de volta em direcao ao sul, até o aeroporto de Frankfurt e depois seguimos viagem de volta até Freiburg. Se a greve dos aeroviários e aeronautas nao for confirmada aí no Brasil, se nao houver bloqueio nas autopistas por causa da neve aqui na Alemanha e se o aeroporto de Frankfurt estiver operando, no domingo à noite deveremos chegar em casa trazendo na bagagem o Martim.
Bis bald!
Marcos.
segunda-feira, 20 de dezembro de 2010
Procura-se Apartamento para Alugar
Estive vendo uns apartamento esse final de semana, para alugar, pela internet.
Tem de tudo, para todos os gostos, em todas as regioes de Freiburg. O problema é o preco.
Nao, na verdade nao é o preco do aluguél. Sim, é, também, se formos converter para R$, pois aqui o m² é caro... mas nao é sobre o valor do aluguel em si que eu quero falar.
Cuida só a malandragem!
Procurei um apartamento com dois quartos, uma "salinha", um banheiro e cozinha. Os precos foram variados, mas o que mais me incomodou, e muito, na verdade estou muito muito p*** mesmo é que a comissao para a imobiliária, quem paga é o locatário e nao o locador. Tao pensando que é pouco? Nada se tratando de valores que envolvam transacoes imobiliárias é barato aqui.
O bobo aqui tem que pagar a comissao equivalente a um mês de aluguél multiplicado por 2,38 para a imobiliária/corretor. Pegaram? Pegaram?
Nao? No primeiro mês na nova moradia tem-se que pagar o aluguél + a comissao + a caucao. Além, claro, da eletricidade, telefone/internet, condomínio... mas nao vou contabilizar esses valores.
Vamos ver números, que é o que o povo gosta!
Aluguél, sem aquecimento, telefone/internet, eletricidade e taxa do lixo (um aburdo de caro!): € 800,00
Comissao: € 1904,00 (2,38 x 800)
Caucao: € 2.400,00
Bom, de saída, só para botar os pés dentro do apartamento "novo" o cara marcha em € 5.104,00.
Bah... vi essa cifra escrita aí em cima e até me deu uma palpitacao aqui no peito...
É palhacada ou nao é? Nao, nao vem me dizer que nao é, pois é!
Pior! Essa comissao nao é regulamentada. Todas as imobiliárias usam esse índice para calcular a comissao, acho que num acordo "amigo" entre elas. Pior ainda! Freiburg é uma das poucas cidades onde esse valor é cobrado. Sabem porquê? Por que aqui no sul da Alemanha as pessoas tem mais dinheiro e, nao só podem pagar, como pagam. É uma cidade onde tem muitos estudantes com dim-dim...
Palavra de um corretor, nao minha: O dia que as pessoas que procuram apartamentos para alugar nao quiserem pagar mais, vamos ter que deixar de cobrar essa taxa.
Vejam bem, nao sou contra as imobiliárias nem corretores, mas esse valor, no meu ponto de vista, teria que ser pago pelo proprietário do imóvel e nao pelo inquilino.
Já viram né! Vou fazer um levante aqui em Freiburg, denominado de "O Proprietário que Pague!"
Cadê o Procon alemao??? Ah, se eu encontro o tal do Procon alemao vou lá e reclamo, em qualquer língua, nem tô...
Isso porque eu nao falei da máfia dos combustíveis ainda... Sim, aqui tem também! Ou estao achando que alemoada aqui nao sabe o que é cartél?? Hahahahaha
Me aguardem!
PS: Esquentou aqui! Agora, 4,2°C. Estou até suando...
Tem de tudo, para todos os gostos, em todas as regioes de Freiburg. O problema é o preco.
Nao, na verdade nao é o preco do aluguél. Sim, é, também, se formos converter para R$, pois aqui o m² é caro... mas nao é sobre o valor do aluguel em si que eu quero falar.
Cuida só a malandragem!
Procurei um apartamento com dois quartos, uma "salinha", um banheiro e cozinha. Os precos foram variados, mas o que mais me incomodou, e muito, na verdade estou muito muito p*** mesmo é que a comissao para a imobiliária, quem paga é o locatário e nao o locador. Tao pensando que é pouco? Nada se tratando de valores que envolvam transacoes imobiliárias é barato aqui.
O bobo aqui tem que pagar a comissao equivalente a um mês de aluguél multiplicado por 2,38 para a imobiliária/corretor. Pegaram? Pegaram?
Nao? No primeiro mês na nova moradia tem-se que pagar o aluguél + a comissao + a caucao. Além, claro, da eletricidade, telefone/internet, condomínio... mas nao vou contabilizar esses valores.
Vamos ver números, que é o que o povo gosta!
Aluguél, sem aquecimento, telefone/internet, eletricidade e taxa do lixo (um aburdo de caro!): € 800,00
Comissao: € 1904,00 (2,38 x 800)
Caucao: € 2.400,00
Bom, de saída, só para botar os pés dentro do apartamento "novo" o cara marcha em € 5.104,00.
Bah... vi essa cifra escrita aí em cima e até me deu uma palpitacao aqui no peito...
É palhacada ou nao é? Nao, nao vem me dizer que nao é, pois é!
Pior! Essa comissao nao é regulamentada. Todas as imobiliárias usam esse índice para calcular a comissao, acho que num acordo "amigo" entre elas. Pior ainda! Freiburg é uma das poucas cidades onde esse valor é cobrado. Sabem porquê? Por que aqui no sul da Alemanha as pessoas tem mais dinheiro e, nao só podem pagar, como pagam. É uma cidade onde tem muitos estudantes com dim-dim...
Palavra de um corretor, nao minha: O dia que as pessoas que procuram apartamentos para alugar nao quiserem pagar mais, vamos ter que deixar de cobrar essa taxa.
Vejam bem, nao sou contra as imobiliárias nem corretores, mas esse valor, no meu ponto de vista, teria que ser pago pelo proprietário do imóvel e nao pelo inquilino.
Já viram né! Vou fazer um levante aqui em Freiburg, denominado de "O Proprietário que Pague!"
Cadê o Procon alemao??? Ah, se eu encontro o tal do Procon alemao vou lá e reclamo, em qualquer língua, nem tô...
Isso porque eu nao falei da máfia dos combustíveis ainda... Sim, aqui tem também! Ou estao achando que alemoada aqui nao sabe o que é cartél?? Hahahahaha
Me aguardem!
PS: Esquentou aqui! Agora, 4,2°C. Estou até suando...
Visita Muito Especial
Dia 26 de Dezembro, se Sao Pedro colaborar e os aeroviários e aeroportuários nao entrarem em greve aí no Brasil, meu primo, Martim, deverá desembarcar em Frankfurt por volta das 14:30h.
Meu "neném" vai passar dois meses comigo aqui, estudando alemao e música.
Promessa de vídeos e fotos engracadas.
Agora é cruzar os dedos e torcer para que o tempo melhore e para que haja um acordo ente as companhias aéreas e seus funcionários.
Tschüss!
Marcos.
Meu "neném" vai passar dois meses comigo aqui, estudando alemao e música.
Promessa de vídeos e fotos engracadas.
Agora é cruzar os dedos e torcer para que o tempo melhore e para que haja um acordo ente as companhias aéreas e seus funcionários.
Tschüss!
Marcos.
quarta-feira, 15 de dezembro de 2010
Agora, a corneta!
Passei a tarde inteira caminhando (e rindo) pelas ruas de Freiburg para ver se alguma padaria daqui está fazendo a mesma promocao do que as de Porto Alegre e Abu Dhabi: compre um sonho e leve dois negrinhos de brinde.
Pro gremista, como sempre, é tudo mais difícil. Achar uma camiseta do Ajax é fácil. Vai ver se tu acha uma camiseta do Mazembe para comprar?
O que dizem por aí:
- Quem com Gabiru fere, com Kabangu será ferido;
- O time não é MAZEMBE mas sim MAIS SEM BI;
- Os congoleses comemoraram tomando a cerveja Mazem Beer;
- O jogador que disse não conhecer os jogadores do Inter, disse que continua não os conhecendo:
- O Inter comeu o pão "Kidiaba" amassou;
- Campeão Fiasco Fifa;
- Será lançado o DVD: O Inacreditável 2;
- O Inter fundou nova cidade nos Emirados: ABU DHA....... NADA;
- O sonho acabou, mas as prestações da CVC continuam...
O narrador Haroldo de Souza se recusa a narrar o segundo gol do Mazembe, mas o que vale mesmo é o comentário do Sérgio Couto. Obra-prima da chinelagem!
Vale a pena ver.
Angolano que mora em Porto Alegre, fez o único rap da história que eu consegui gostar.
Pro gremista, como sempre, é tudo mais difícil. Achar uma camiseta do Ajax é fácil. Vai ver se tu acha uma camiseta do Mazembe para comprar?
O que dizem por aí:
- Quem com Gabiru fere, com Kabangu será ferido;
- O time não é MAZEMBE mas sim MAIS SEM BI;
- Os congoleses comemoraram tomando a cerveja Mazem Beer;
- O jogador que disse não conhecer os jogadores do Inter, disse que continua não os conhecendo:
- O Inter comeu o pão "Kidiaba" amassou;
- Campeão Fiasco Fifa;
- Será lançado o DVD: O Inacreditável 2;
- O Inter fundou nova cidade nos Emirados: ABU DHA....... NADA;
- O sonho acabou, mas as prestações da CVC continuam...
O narrador Haroldo de Souza se recusa a narrar o segundo gol do Mazembe, mas o que vale mesmo é o comentário do Sérgio Couto. Obra-prima da chinelagem!
Vale a pena ver.
Angolano que mora em Porto Alegre, fez o único rap da história que eu consegui gostar.
Quando a humildade nos falta...
Kidiaba, Nkulukuta, Kimwaki, Ekanga e Kasusula; Mihayo, Kaluyituka, Bedi e Kasongo; Kabangu (Kanda) e Singuluma.
Esses doze desconhecidos, até ontem, heróis, do time do Todo Poderoso Mazembe, o que nao é piada, ensinaram ao time da beira do rio (lago) e aos demais também, que nao existe jogo jogado, que nao existe camisa, que nao existe tradicao, que nao existe craques que decidam um jogo, e, principalmente, que nao existe bi-campeao do mundo FIFA quando um time, seu técnico, sua diretoria, torcida e, inclusive seu website (mesmo após 7 horas do término do jogo), já davam o seu time na final do Mundial Interclubes FIFA, como vocês podem ver abaixo.
(cliquem na foto para ampliá-la)
É de sabedoria popular que o Grêmio de Foot-Ball Porto Alegrense foi o primeiro time gaúcho a ser campeao mundial de clubes, em Tóquio, após ter conquistado a Copa Libertadores da América, no longínquo ano de 1983. Ainda, no ano de 1995, o Tricolor gaúcho sagrou-se campeao continental novamente. Durante anos infernizamos os colorados que só sabiam retrucar "mas ganhamos mais grenais que vocês". Dava pena... sinceramente, dava pena de tripudiar.
Cansada disso, o que fez a direcao do time do aterro? Tratou de ser humilde, de aprender com o Grêmio como se joga uma Libertadores e decidiram honrar o nome do clube vermelho, que até o início de 2006 nao tinha nada de internacional, a nao ser, claro, o próprio o nome.
Fizeram um timaco, ganharam a América duas vezes em cinco anos, sagraram-se campeoes do mundo também e igualaram-se ao Grêmio.
Os dois maiores times do Rio Grande do Sul ficaram iguaizinhos em títulos continentais e mundiais, sem tirar nem pôr, porém, agora, estao iguais também na prepotência, arrogância, empáfia, soberba, salto alto... como quiserem. Sim, porque a torcida do Grêmio, inclusive esse que lhes escreve e seus diretores (sempre os mesmos) sao insuportáveis. Os caras enchem a boca para falar de um título conquitado há 27 anos atrás como se fosse ontem. Acham que sao imortais mas há dez anos sao mortos em todas as competicoes que participam (com excecao do Gauchao) e nao ganham um título de expressao desde 2001, sendo que em 2005 passaram o ano inteiro na Série B do Campeonato Brasileiro, promoveram uma baderna em campo no último jogo e fizeram dele um DVD. Em 2007 perderam a decisao continental levando 5x0 do Boca Juniors. Mesmo assim, nao deixam nunca de ser arrogantes. "Nós somos os Imortais!!!", bradam. Que imortal o que...
E os coloridos? Viraram "Campeao de Tudo". Dá para aguentar? Campeao de Tudo! É isso aí... aguentemos nossos co-irmaos! Em cinco anos foram do anonimato mundial às primeiras páginas dos jornais internacionais com sua sequência de títulos retumbantes e agora berram "Campeao de Tuuuudoooo!!!!". Está certo... levam 3x0 do Sao José (nosso querido Zequinha, de Porto Alegre) pelo Campeoanto Gaúcho de 2010, após ficarem mais de 45 anos sem perder para o terceiro time da capital e berram "Mas somos campeao de tudo!" e acabou a discussao. Ontem, levaram um "sacode" do TP Mazembe, time da República Democrática do Congo, a qual tem sua selecao em 129° lugar no ranking da FIFA e foram eliminados na semi-final. Os jornais e os sites estao mostrando, para quem quiser ver, as imagens e fotos dos torcedores desolados e as frases dos jogadores "Já me via erguendo a taca", diz o capitao, "Nunca imaginei que isso fosse acontecer", diz um dos atacantes. Esqueceram que do outro lado havia outros onze jogadores, como disse o técnico adversário, "com cabeca, cérebro, dois bracos e duas pernas".
Conseguiram a facanha de ser o primeiro time Sulamericano a nao disputar uma final do Mundial de Clubes em mais de 50 anos, mas amanha gritarao no meu ouvido "Nao interessa! Eu sou campeao de tudo!".
Em meio aos inúmeros títulos conquistados pela dupla de times que faz o maior clássico do país, parece que suas torcidas, seus jogadores e os homens do futebol que gerem esses dois clubes deixaram para trás a tal da humildade, há muito esquecida, enterrada, talvez nos gramados do Olímpico ou do Beira-Rio, o que eu espero, pois se a mesma foi enterrada em Tóquio e em Yokohama, vai ficar mais difícil para resgatá-la.
Obrigado TP Mazembe!
Esses doze desconhecidos, até ontem, heróis, do time do Todo Poderoso Mazembe, o que nao é piada, ensinaram ao time da beira do rio (lago) e aos demais também, que nao existe jogo jogado, que nao existe camisa, que nao existe tradicao, que nao existe craques que decidam um jogo, e, principalmente, que nao existe bi-campeao do mundo FIFA quando um time, seu técnico, sua diretoria, torcida e, inclusive seu website (mesmo após 7 horas do término do jogo), já davam o seu time na final do Mundial Interclubes FIFA, como vocês podem ver abaixo.
(cliquem na foto para ampliá-la)
É de sabedoria popular que o Grêmio de Foot-Ball Porto Alegrense foi o primeiro time gaúcho a ser campeao mundial de clubes, em Tóquio, após ter conquistado a Copa Libertadores da América, no longínquo ano de 1983. Ainda, no ano de 1995, o Tricolor gaúcho sagrou-se campeao continental novamente. Durante anos infernizamos os colorados que só sabiam retrucar "mas ganhamos mais grenais que vocês". Dava pena... sinceramente, dava pena de tripudiar.
Cansada disso, o que fez a direcao do time do aterro? Tratou de ser humilde, de aprender com o Grêmio como se joga uma Libertadores e decidiram honrar o nome do clube vermelho, que até o início de 2006 nao tinha nada de internacional, a nao ser, claro, o próprio o nome.
Fizeram um timaco, ganharam a América duas vezes em cinco anos, sagraram-se campeoes do mundo também e igualaram-se ao Grêmio.
Os dois maiores times do Rio Grande do Sul ficaram iguaizinhos em títulos continentais e mundiais, sem tirar nem pôr, porém, agora, estao iguais também na prepotência, arrogância, empáfia, soberba, salto alto... como quiserem. Sim, porque a torcida do Grêmio, inclusive esse que lhes escreve e seus diretores (sempre os mesmos) sao insuportáveis. Os caras enchem a boca para falar de um título conquitado há 27 anos atrás como se fosse ontem. Acham que sao imortais mas há dez anos sao mortos em todas as competicoes que participam (com excecao do Gauchao) e nao ganham um título de expressao desde 2001, sendo que em 2005 passaram o ano inteiro na Série B do Campeonato Brasileiro, promoveram uma baderna em campo no último jogo e fizeram dele um DVD. Em 2007 perderam a decisao continental levando 5x0 do Boca Juniors. Mesmo assim, nao deixam nunca de ser arrogantes. "Nós somos os Imortais!!!", bradam. Que imortal o que...
E os coloridos? Viraram "Campeao de Tudo". Dá para aguentar? Campeao de Tudo! É isso aí... aguentemos nossos co-irmaos! Em cinco anos foram do anonimato mundial às primeiras páginas dos jornais internacionais com sua sequência de títulos retumbantes e agora berram "Campeao de Tuuuudoooo!!!!". Está certo... levam 3x0 do Sao José (nosso querido Zequinha, de Porto Alegre) pelo Campeoanto Gaúcho de 2010, após ficarem mais de 45 anos sem perder para o terceiro time da capital e berram "Mas somos campeao de tudo!" e acabou a discussao. Ontem, levaram um "sacode" do TP Mazembe, time da República Democrática do Congo, a qual tem sua selecao em 129° lugar no ranking da FIFA e foram eliminados na semi-final. Os jornais e os sites estao mostrando, para quem quiser ver, as imagens e fotos dos torcedores desolados e as frases dos jogadores "Já me via erguendo a taca", diz o capitao, "Nunca imaginei que isso fosse acontecer", diz um dos atacantes. Esqueceram que do outro lado havia outros onze jogadores, como disse o técnico adversário, "com cabeca, cérebro, dois bracos e duas pernas".
Conseguiram a facanha de ser o primeiro time Sulamericano a nao disputar uma final do Mundial de Clubes em mais de 50 anos, mas amanha gritarao no meu ouvido "Nao interessa! Eu sou campeao de tudo!".
Em meio aos inúmeros títulos conquistados pela dupla de times que faz o maior clássico do país, parece que suas torcidas, seus jogadores e os homens do futebol que gerem esses dois clubes deixaram para trás a tal da humildade, há muito esquecida, enterrada, talvez nos gramados do Olímpico ou do Beira-Rio, o que eu espero, pois se a mesma foi enterrada em Tóquio e em Yokohama, vai ficar mais difícil para resgatá-la.
 |
Obrigado TP Mazembe!
segunda-feira, 6 de dezembro de 2010
Matemática de Arigó
Opa!
Calor aí?
Aqui a temperatura está positiva finalmente, 1°C, mas com chuva.
É inevitável, ainda, quando eu vou comprar alguma coisa, nao comparar os precos daqui com o Brasil.
Vou tentar fazer uma comparacao do poder aquisitivo entre jovens trabalhadores alemaes e brasileiros, comparando os precos dos mesmos produtos que sao alvo desse público para mostrar para vocês. Já adianto que nao emitirei nenhuma opiniao sobre as comparacoes, fica a critério de vocês tirar alguma conclusao ou nao. Escrevi esse post apenas para referência e curiosidade.
Aqui na Alemanha nao existe salário mínimo estipulado por lei, mas podemos pegar o salário de um mini-job, como é chamado aqui, como referência de remuneracao mínima paga para um trabalhador.
Funciona da seguinte forma: o empregado recebe por hora trabalhada, nao podendo exceder o montante de € 400,00 por mês. O valor de uma hora trabalhada, razoável, é de € 8,50. Considerando esse valor, para o trabalhador ganhar o montante de € 400,00 ao final do mês, ele teria que trabalhar durante 47 horas.
Essas 47 horas mensais podem ser divididas ao longo dos 30 dias de trabalho à conveniência do empregador, contando que o empregado nao trabalhe mais do que oito horas diárias.
Exemplo: o trabalhador trabalha oito horas por semana nos primeiros cinco dias do mês (40 horas) e mais um dia na outra semana. Pronto! Fechou 48 horas, nao precisa mais trabalhar para essa empresa durante o mês, a hora excedente vai para o banco de horas e no final do mês trabalhado o cidadao terá os € 400,00 depositados em sua conta. Ao invés disso, o empregado poderá trabalhar só três vezes por semana, oito horas por dia, durante duas semanas. Ele terá trabalhado as mesmas 48 horas no final do mês, porém em duas semanas. E assim vai... Entenderam? Beleza!
Ah! Esse valor para o mini-job é livre de impostos.
No Brasil temos um salário mínimo nacional de R$ 510,00 para uma jornada de trabalho de oito horas diárias durante 22 dias, o que nos dá um total de 176 horas trabalhadas em média, correto?
Ao final do mês trabalhado o jovem alemao pode comprar:
Calor aí?
Aqui a temperatura está positiva finalmente, 1°C, mas com chuva.
É inevitável, ainda, quando eu vou comprar alguma coisa, nao comparar os precos daqui com o Brasil.
Vou tentar fazer uma comparacao do poder aquisitivo entre jovens trabalhadores alemaes e brasileiros, comparando os precos dos mesmos produtos que sao alvo desse público para mostrar para vocês. Já adianto que nao emitirei nenhuma opiniao sobre as comparacoes, fica a critério de vocês tirar alguma conclusao ou nao. Escrevi esse post apenas para referência e curiosidade.
Aqui na Alemanha nao existe salário mínimo estipulado por lei, mas podemos pegar o salário de um mini-job, como é chamado aqui, como referência de remuneracao mínima paga para um trabalhador.
Funciona da seguinte forma: o empregado recebe por hora trabalhada, nao podendo exceder o montante de € 400,00 por mês. O valor de uma hora trabalhada, razoável, é de € 8,50. Considerando esse valor, para o trabalhador ganhar o montante de € 400,00 ao final do mês, ele teria que trabalhar durante 47 horas.
Essas 47 horas mensais podem ser divididas ao longo dos 30 dias de trabalho à conveniência do empregador, contando que o empregado nao trabalhe mais do que oito horas diárias.
Exemplo: o trabalhador trabalha oito horas por semana nos primeiros cinco dias do mês (40 horas) e mais um dia na outra semana. Pronto! Fechou 48 horas, nao precisa mais trabalhar para essa empresa durante o mês, a hora excedente vai para o banco de horas e no final do mês trabalhado o cidadao terá os € 400,00 depositados em sua conta. Ao invés disso, o empregado poderá trabalhar só três vezes por semana, oito horas por dia, durante duas semanas. Ele terá trabalhado as mesmas 48 horas no final do mês, porém em duas semanas. E assim vai... Entenderam? Beleza!
Ah! Esse valor para o mini-job é livre de impostos.
No Brasil temos um salário mínimo nacional de R$ 510,00 para uma jornada de trabalho de oito horas diárias durante 22 dias, o que nos dá um total de 176 horas trabalhadas em média, correto?
Ao final do mês trabalhado o jovem alemao pode comprar:
- Um notebook AMD Turion II Neo Dual-Core K625 (1 MB Cache, 2x 1.5 GHz) / 2 GB DDR3 RAM / 320 GB 7.200 upm / ATI Mobility Radeon™ HD 4225 Grafik + HDMI™ / 33,8 cm (13.3”) WXGA (1.366x768) HD 16:9 LED-Backlight / Gigabit Ethernet / WiFi (WLAN) BGN / Bluetooth / Webcam / 6 Zellen Akku / 5in1 Media Card-Reader / sem sistema operacional por € 399,00 ou;
- Um tênis de corrida de uma marca famosa, último grito, por € 150,00, mais a camiseta do seu time preferido de futebol, oficial e da temporada atual por € 89,00 ou;
- Um PS3 (Play Station 3, video game) por € 299,00 ou;
- Pagar um aluguél de um quarto, dividindo cozinha e banheiro com mais uma pessoa, com água, luz, calefacao, telefone fixo e internet por € 290,00 ou;
- Para comprar um iPhone faltariam € 99,00 para adquirir o aparelho, sem estar vinculado à qualquer operadora. Apenas o aparelho seria comprado.
- Para comprar um iPad, faltariam € 99,00 também.
Já o jovem brasileiro, com seus R$ 510,00 ao final de sua jornada de 176 horas no mês de trabalho, quer comprar os mesmos produtos e encontra:
- O computador (se comprado direto no site do fabricante) por R$ 2.270,00;
- O tênis (se comprado no shopping e nao vindo de Rivera) por R$ 499,00;
- A camista do seu time amado por R$ 169,90;
- O mesmo video game (se fabricado no Brasil e nao vindo do Paraguai) por R$ 1.999,00;
- Um JK de 30 m2 para alugar por R$ 300,00, fora o condomínio (água está incluída), luz, telefone, e internet e sem calefacao. Total nao sai por menos do que R$ 600,00.
- Pelo o que eu pesquisei, nao é possível comprar um iPhone no Brasil sem estar vinculado à alguma operadora. Absurdo total! Se o cara quer comprar um aparelho para deixar pendurado na parede do seu quarto, só admirando, nao pode! Encontrei planos que variam de R$ 1.104,00 até R$ 2.384,00...
- O mesmo iPad sai por no mínimo (site do fabricante) R$ 1.649,00.
E é isso! Essa é a minha matemática de arigó... ou nao.
Fui!
Marcos.
- Um tênis de corrida de uma marca famosa, último grito, por € 150,00, mais a camiseta do seu time preferido de futebol, oficial e da temporada atual por € 89,00 ou;
- Um PS3 (Play Station 3, video game) por € 299,00 ou;
- Pagar um aluguél de um quarto, dividindo cozinha e banheiro com mais uma pessoa, com água, luz, calefacao, telefone fixo e internet por € 290,00 ou;
- Para comprar um iPhone faltariam € 99,00 para adquirir o aparelho, sem estar vinculado à qualquer operadora. Apenas o aparelho seria comprado.
- Para comprar um iPad, faltariam € 99,00 também.
Já o jovem brasileiro, com seus R$ 510,00 ao final de sua jornada de 176 horas no mês de trabalho, quer comprar os mesmos produtos e encontra:
- O computador (se comprado direto no site do fabricante) por R$ 2.270,00;
- O tênis (se comprado no shopping e nao vindo de Rivera) por R$ 499,00;
- A camista do seu time amado por R$ 169,90;
- O mesmo video game (se fabricado no Brasil e nao vindo do Paraguai) por R$ 1.999,00;
- Um JK de 30 m2 para alugar por R$ 300,00, fora o condomínio (água está incluída), luz, telefone, e internet e sem calefacao. Total nao sai por menos do que R$ 600,00.
- Pelo o que eu pesquisei, nao é possível comprar um iPhone no Brasil sem estar vinculado à alguma operadora. Absurdo total! Se o cara quer comprar um aparelho para deixar pendurado na parede do seu quarto, só admirando, nao pode! Encontrei planos que variam de R$ 1.104,00 até R$ 2.384,00...
- O mesmo iPad sai por no mínimo (site do fabricante) R$ 1.649,00.
E é isso! Essa é a minha matemática de arigó... ou nao.
Fui!
Marcos.
domingo, 5 de dezembro de 2010
Fotos de Titisee
Hallo!
Em outubro ainda, estivemos em Titisee, uma cidade nas montanhas, na Floresta Negra.
Cidadezinha pequena, muito bonita, uma das preferidas pelos turistas que vêm visitar a regiao.
Há um lago na cidade que no verao é usado para velejar, andar de lancha ou jetski.
O site da cidade está disponível à direita na página e as fotos podem ser vistas clicando aqui ou no link à direita também.
Abraco e bom início de semana a todos.
Marcos.
Em outubro ainda, estivemos em Titisee, uma cidade nas montanhas, na Floresta Negra.
Cidadezinha pequena, muito bonita, uma das preferidas pelos turistas que vêm visitar a regiao.
Há um lago na cidade que no verao é usado para velejar, andar de lancha ou jetski.
O site da cidade está disponível à direita na página e as fotos podem ser vistas clicando aqui ou no link à direita também.
Abraco e bom início de semana a todos.
Marcos.
Weihnachtsmarkt
Olá!
Ontem estivemos no Weihnachtsmarkt, ou Mercado de Natal, aqui da cidade. Muita gente, lotado mesmo. O dia estava bonito, com sol e menos frio. Muitos torcedores do Hamburgo vieram à cidade também para assistir ao jogo onde o time deles perdeu por 1x0 contra o SC Freiburg.
O Weihnachtsmarkt é um mercado a céu aberto, espalhado por três lugares no Centro Histórico: Rathausplatz, Kartofellplatz e Unterlindenplatz, com muitas bancas vendendo comidas típicas e bebidas. Há bancas vendendo roupas, velas, presépios, artigos para decorar árvores de Natal também, e mais uma série de produtos relacionados à data.
Os vídeos estao no meu canal do Youtube.
Até mais!
Marcos.
Ontem estivemos no Weihnachtsmarkt, ou Mercado de Natal, aqui da cidade. Muita gente, lotado mesmo. O dia estava bonito, com sol e menos frio. Muitos torcedores do Hamburgo vieram à cidade também para assistir ao jogo onde o time deles perdeu por 1x0 contra o SC Freiburg.
O Weihnachtsmarkt é um mercado a céu aberto, espalhado por três lugares no Centro Histórico: Rathausplatz, Kartofellplatz e Unterlindenplatz, com muitas bancas vendendo comidas típicas e bebidas. Há bancas vendendo roupas, velas, presépios, artigos para decorar árvores de Natal também, e mais uma série de produtos relacionados à data.
Os vídeos estao no meu canal do Youtube.
Até mais!
Marcos.
sexta-feira, 3 de dezembro de 2010
Manha Gelada
Guten Tag!
Fui dormir com -9°C e acordei hoje de manha cedo com -12°C, uma maravilha!
Mais um filme para vocês aqui, feito ontem, indo para o trabalho.
Boa sexta-feira a todos.
Marcos.
Fui dormir com -9°C e acordei hoje de manha cedo com -12°C, uma maravilha!
Mais um filme para vocês aqui, feito ontem, indo para o trabalho.
Boa sexta-feira a todos.
Marcos.
quinta-feira, 2 de dezembro de 2010
Botando o Blog em Ordem
Fiquei muito tempo sem escrever nada por conta do post sobre Berlim, pois eu queria publicar tudo conforme as coisas vao acontecendo aqui, mas a mensagem sobre a capital alema está muito grande e eu ainda nao acabei de escrevê-la. Vou continuar postando normalmente aqui e quando der publico a mensagem sobre minha visita à cidade.
Era isso!
Marcos.
PS.: Tem sol hoje, mas um frio de rachar os beicos!
Era isso!
Marcos.
PS.: Tem sol hoje, mas um frio de rachar os beicos!
Álbum de Fotos de Berlim
Ainda nao terminei o post sobre Berlim (que novidade!!), mas o álbum de fotos já está disponível clicando aqui ou no link à direita aí na página.
Bom dia a todos!
Marcos.
Bom dia a todos!
Marcos.
quarta-feira, 1 de dezembro de 2010
Freiburg está Branca
E aí?
Muito calor por aí?
Por aqui tudo branco e gelado.
Vocês têm visto os noticiários sobre a neve aqui na Europa? Está caindo "um bocado" por essas bandas.
Hoje à tarde estava nevando bastante e resolvi testar meus "aparatos" sob neve intensa. Primeiro queria ver se as minhas botas iriam manter meus pés secos e se o casaco vedava bem o vento e se o mesmo ficaria muito molhado. Andei mais de uma hora, sem rumo. Uma beleza, tudo muito bom.
Aproveitei essa caminhada para ir comprar as minhas luvas. Agora posso esperar por mais duas horas o trem, lendo, que nao terei mais problemas... eu acho!
Sabem, esse negócio que a mae da gente fala "Meu filho, te agasalha que vai esfriar. Está vindo uma frente fria por aí", isso é sério. Temos que nos agasalhar. Percebi ontem, como vocês viram no post anterior.
Gorro, cachecol e luvas, no inverno, sao tao imporantantes como cueca e calcinha, temos que usar sempre (há controvérsias!). Como diz a minha super mae, "temos que manter as extremidades do corpo aquecidas". É isso aí mesmo!
Falando sério, agora. A neve voltou a Freiburg hoje, depois de dois dias. Porém, a neve que caiu no final de semana ainda estava aqui, pois o frio nao a deixou derreter. Resultado: camadas de gelo nas calcadas e ruas. Muito perigoso isso... testemunhei uma senhora cair aos meus pés, feito uma jaca. Foi muito rápido, só escutei o "ploft!" e já corri para socorrer a mulher. O pior foi ter que conter o riso... e vi também um cara numa Scooter nao vencer uma curva e se estatelar no chao. Nao foi nada grave, mas poderia ter sido.
As calcadas estao cobertas de neve e quase uma bicicleta me apropelou por conta disso. Estava eu, numa esquina, esperando o sinal verde para atravessar, como um bom alemao faz, quando escuto um "tim-tim-tim-tim!!!!" (essa é a buzina das bicicletas aqui) seguido de um "Arschloch". Sim, me xingaram e eu fiquei puto! Ué, estou esperando o sinal abrir para mim, o cara quase me atropela e ainda me chama de "Arschloch"?? Pois é! Eu estava esperando o sinal abrir na rua, na pista das bicicletas e nao na calcada, pois eu nao conseguia ver onde acabava a calcada e onde comecava a rua, uma vez que estava tudo branco da neve.
Uma foto para vocês!
Schönen Abend!
Marcos.
Muito calor por aí?
Por aqui tudo branco e gelado.
Vocês têm visto os noticiários sobre a neve aqui na Europa? Está caindo "um bocado" por essas bandas.
Hoje à tarde estava nevando bastante e resolvi testar meus "aparatos" sob neve intensa. Primeiro queria ver se as minhas botas iriam manter meus pés secos e se o casaco vedava bem o vento e se o mesmo ficaria muito molhado. Andei mais de uma hora, sem rumo. Uma beleza, tudo muito bom.
Aproveitei essa caminhada para ir comprar as minhas luvas. Agora posso esperar por mais duas horas o trem, lendo, que nao terei mais problemas... eu acho!
Sabem, esse negócio que a mae da gente fala "Meu filho, te agasalha que vai esfriar. Está vindo uma frente fria por aí", isso é sério. Temos que nos agasalhar. Percebi ontem, como vocês viram no post anterior.
Gorro, cachecol e luvas, no inverno, sao tao imporantantes como cueca e calcinha, temos que usar sempre (há controvérsias!). Como diz a minha super mae, "temos que manter as extremidades do corpo aquecidas". É isso aí mesmo!
Falando sério, agora. A neve voltou a Freiburg hoje, depois de dois dias. Porém, a neve que caiu no final de semana ainda estava aqui, pois o frio nao a deixou derreter. Resultado: camadas de gelo nas calcadas e ruas. Muito perigoso isso... testemunhei uma senhora cair aos meus pés, feito uma jaca. Foi muito rápido, só escutei o "ploft!" e já corri para socorrer a mulher. O pior foi ter que conter o riso... e vi também um cara numa Scooter nao vencer uma curva e se estatelar no chao. Nao foi nada grave, mas poderia ter sido.
As calcadas estao cobertas de neve e quase uma bicicleta me apropelou por conta disso. Estava eu, numa esquina, esperando o sinal verde para atravessar, como um bom alemao faz, quando escuto um "tim-tim-tim-tim!!!!" (essa é a buzina das bicicletas aqui) seguido de um "Arschloch". Sim, me xingaram e eu fiquei puto! Ué, estou esperando o sinal abrir para mim, o cara quase me atropela e ainda me chama de "Arschloch"?? Pois é! Eu estava esperando o sinal abrir na rua, na pista das bicicletas e nao na calcada, pois eu nao conseguia ver onde acabava a calcada e onde comecava a rua, uma vez que estava tudo branco da neve.
Uma foto para vocês!
Schönen Abend!
Marcos.
Luvas para quê, né?
Olá pessoas!
Perdi o trem, ontem à noite, para voltar para casa do trabalho e fiquei quase duas horas esperando o próximo. O problema é que em Bad Krozingen nao existe uma estacao de trem e sim uma parada de trem. Nao tem prédio com calefacao, muito menos padaria vendendo sanduíches e cafés nem banquinhas vendendo pao com salsicha ou revistarias. O vivente tem que ficar na rua mesmo, como nas paradas de ônibus em Porto Alegre, esperando pelo "coletivo". Eu estava me sentindo bem no início. Estava bem agasalhado, vestindo uma camista de gola alta, um pulover leve, um mais grosso por cima e um parka que vai até o joelho. Ainda, eu vestia um gorro, cachecol, pois pares de meias e mais a minha super ultra mega hiper majestosa bota (parece que eu calco um tratorzinho em cada pé!). Só que o esperto aqui ainda nao tinha comprando um par de luvas e estava sentado numa banco de metal lendo um livro, com as maos desprotegidas. Moral da história, congelei. As minhas unhas das maos doiam muito. E nao tem bolso que aqueca as maos depois delas estarem geladas. Pelo menos eu estava de gorro e nao perdi as orelhas. Sim, as orelhas ficam geladas também e dói muito. Quando o comboio veio, entrei, tirei as minhas botas e minhas meias e coloquei meus pés na calefacao do trem... Meu vagao estava vazio, entao, nao me intimidei, afinal era uma questao de vida ou morte, para mim. Fiquei lá, aquecendo meus pés e maos até comecar a suar. Cheguei em Freiburg feliz da vida, morrendo de calor. É isso aí, me viro como eu posso!
Marcos.
Perdi o trem, ontem à noite, para voltar para casa do trabalho e fiquei quase duas horas esperando o próximo. O problema é que em Bad Krozingen nao existe uma estacao de trem e sim uma parada de trem. Nao tem prédio com calefacao, muito menos padaria vendendo sanduíches e cafés nem banquinhas vendendo pao com salsicha ou revistarias. O vivente tem que ficar na rua mesmo, como nas paradas de ônibus em Porto Alegre, esperando pelo "coletivo". Eu estava me sentindo bem no início. Estava bem agasalhado, vestindo uma camista de gola alta, um pulover leve, um mais grosso por cima e um parka que vai até o joelho. Ainda, eu vestia um gorro, cachecol, pois pares de meias e mais a minha super ultra mega hiper majestosa bota (parece que eu calco um tratorzinho em cada pé!). Só que o esperto aqui ainda nao tinha comprando um par de luvas e estava sentado numa banco de metal lendo um livro, com as maos desprotegidas. Moral da história, congelei. As minhas unhas das maos doiam muito. E nao tem bolso que aqueca as maos depois delas estarem geladas. Pelo menos eu estava de gorro e nao perdi as orelhas. Sim, as orelhas ficam geladas também e dói muito. Quando o comboio veio, entrei, tirei as minhas botas e minhas meias e coloquei meus pés na calefacao do trem... Meu vagao estava vazio, entao, nao me intimidei, afinal era uma questao de vida ou morte, para mim. Fiquei lá, aquecendo meus pés e maos até comecar a suar. Cheguei em Freiburg feliz da vida, morrendo de calor. É isso aí, me viro como eu posso!
Marcos.
segunda-feira, 29 de novembro de 2010
Ao Vivo da Alemanha
"Ao Vivo da Alemanha" é o canal de vídeos que eu criei no YouTube.
Até agora nao tinha me dado conta que a minha câmera fotográfica também filma... agora estou impossível com a máquina na mao, quero fazer vídeo de tudo. O único problema é que o upload de um vídeo na página do YouTube de mais ou menos três minutos demora quase uma hora... é isso aí! Na medida que eu for filmando as coisas aí vou enviando para o canal. O link está disponível também à direita na página principal aí do blog.
Schönen Abend!
Marcos.
Até agora nao tinha me dado conta que a minha câmera fotográfica também filma... agora estou impossível com a máquina na mao, quero fazer vídeo de tudo. O único problema é que o upload de um vídeo na página do YouTube de mais ou menos três minutos demora quase uma hora... é isso aí! Na medida que eu for filmando as coisas aí vou enviando para o canal. O link está disponível também à direita na página principal aí do blog.
Schönen Abend!
Marcos.
domingo, 21 de novembro de 2010
Tô com Medo do Frio!
Olá!
Volto a postar depois de quase um mês preparando o post sobre Berlim, o qual deverá ser publicado no máximo até amanha. Enquanto o texto sobre a capital nao vem, curtam a previsao do tempo para as duas próximas semanas aqui em Freiburg, a qual espero que esteja BEM errada.
Em seguida pego um trem para conhecer o lago Schluchsee, na Hochschwarzwald. O lago é o maior da Floresta Negra e os vilarejos em volta do mesmo estao localizados entre 930 e 1300 metros acima do nível do mar.
Bom domingo a todos.
Marcos.
Volto a postar depois de quase um mês preparando o post sobre Berlim, o qual deverá ser publicado no máximo até amanha. Enquanto o texto sobre a capital nao vem, curtam a previsao do tempo para as duas próximas semanas aqui em Freiburg, a qual espero que esteja BEM errada.
Em seguida pego um trem para conhecer o lago Schluchsee, na Hochschwarzwald. O lago é o maior da Floresta Negra e os vilarejos em volta do mesmo estao localizados entre 930 e 1300 metros acima do nível do mar.
Bom domingo a todos.
Marcos.
segunda-feira, 25 de outubro de 2010
Onde eu moro, onde eu trabalho
Unbenannt auf einer größeren Karte anzeigen
O indicador vermelho é a minha casa, os ícones mostrando um trem, em ambas as cidades, sao as estacoes e o ícone verde é onde eu trabalho, pertinho, 9 minutos de trem de Freiburg até Bad Krozingen e mais 6 minutos de ônibus de Bad Krozingen até Biengen. Quando desco em Bad Krozingen o ônibus para Biengen já está esperando no terminal. A conexao é bem rápida, nada de ficar esperando horas por um ônibus ou de nao ter horário certo para a saída do mesmo. De carro, sao mais de 20...
Marcos.
Estou Devendo
Hallo!
Estou devendo a postagem sobre a viagem a Berlim e tenho que terminar o "post" sobre Schauinsland também.
Somente hoje terminei de fazer o uploading e o mapeamento das fotos no Google Maps no álbum da capital alema, mas ainda nao botei legenda.
E já tenho mais fotos para um novo álbum e mais para escrever, pois ontem fui a Titisee, próximo a Freiburg.
Vou botar o link do site da cidade aí do lado para adiantar.
Ah! Dá para fazer a inscricao no blog (à direita, acima) e vocês receberao um email cada vez que eu postar aqui, assim evita ficar entrando sempre para ver se há algo de novo. Só nao sei se receberao notificacoes quando novas fotos e novos links forem postados, acho que nao.
Volto em breve.
Marcos.
Estou devendo a postagem sobre a viagem a Berlim e tenho que terminar o "post" sobre Schauinsland também.
Somente hoje terminei de fazer o uploading e o mapeamento das fotos no Google Maps no álbum da capital alema, mas ainda nao botei legenda.
E já tenho mais fotos para um novo álbum e mais para escrever, pois ontem fui a Titisee, próximo a Freiburg.
Vou botar o link do site da cidade aí do lado para adiantar.
Ah! Dá para fazer a inscricao no blog (à direita, acima) e vocês receberao um email cada vez que eu postar aqui, assim evita ficar entrando sempre para ver se há algo de novo. Só nao sei se receberao notificacoes quando novas fotos e novos links forem postados, acho que nao.
Volto em breve.
Marcos.
sábado, 16 de outubro de 2010
Roubaram o céu de Freiburg
Acudam! Acudam!
Roubaram o céu de Freiburg!
Nao contentes, levaram junto o sol, a lua e as estrelas.
Amanhece, anoitece e nada deles aparecerem para mim.
Impressionante, nao os vejo desde terca-feira... é neblina que nao acaba mais, mas estou curtindo.
Espero reencontrá-los em Berlim.
Até a volta!
Tschüss!
Marcos.
Roubaram o céu de Freiburg!
Nao contentes, levaram junto o sol, a lua e as estrelas.
Amanhece, anoitece e nada deles aparecerem para mim.
Impressionante, nao os vejo desde terca-feira... é neblina que nao acaba mais, mas estou curtindo.
Espero reencontrá-los em Berlim.
Até a volta!
Tschüss!
Marcos.
quinta-feira, 14 de outubro de 2010
Heute Morgen!
Heute Morgen, um 9:00.
Nachmittag, um 14:30.
Es ist mir zu kalt!!!
Wo ist die Sonne???
Tschüss!
Nachmittag, um 14:30.
Es ist mir zu kalt!!!
Wo ist die Sonne???
Tschüss!
quarta-feira, 13 de outubro de 2010
Esfriou de vez!
Ó minha cara feia para o frio! Quando acordei estava 2°C e nao enxergava um palmo na minha frente enquanto caminhava na rua, indo à aula. Muita neblina! O sol apareceu às 17:30 somente... e já foi embora também!
Para Berlin, a previsao para sexta, sábado e domingo nao é mais do que 10°C, sendo que a mínima será de 2°C, mas sabem como é previsao do tempo né, os especialistas podem errar... para menos, claro! Aí, "kaputt".
Tschüss!
Marcos.
Para Berlin, a previsao para sexta, sábado e domingo nao é mais do que 10°C, sendo que a mínima será de 2°C, mas sabem como é previsao do tempo né, os especialistas podem errar... para menos, claro! Aí, "kaputt".
Tschüss!
Marcos.
quinta-feira, 7 de outubro de 2010
Schauinsland
Hallo!
No mês passado estivemos em Schauinsland, uma das montanhas mais altas da Alemanha com 1284 metros. Para chegarmos até lá, primeiro dirigimos até Horben, pertinho aqui de Freiburg, para pegarmos o Schauinslandbahn. O Schauinslandbahn nada mais é do que um "bondinho" que viaja por 3,6 km, por cima da Floresta Negra, em aproximadamente 20 minutos. Descemos no Bergstation, quase no topo da montanha, a 1220 metros de altura. A medida que o bonde sobe, a paisagem vai se revelando. Novamente tivemos sorte e o dia estava muito bonito. O problema é que a cabine é fechada e o reflexo dos vidros estragaram as fotos, mas mesmo assim, vocês podem ter uma idéia da paisagem clicando no link "Schauinsland", aí do lado direito.
A montanha tem diversos atrativos, a comecar pela vista de Freiburg e arredores e do Vale do Reno através da faixa azul da Vogesen (na Franca).
*** Tô gripado e preciso deitar, assim que der termino o post. ***
No mês passado estivemos em Schauinsland, uma das montanhas mais altas da Alemanha com 1284 metros. Para chegarmos até lá, primeiro dirigimos até Horben, pertinho aqui de Freiburg, para pegarmos o Schauinslandbahn. O Schauinslandbahn nada mais é do que um "bondinho" que viaja por 3,6 km, por cima da Floresta Negra, em aproximadamente 20 minutos. Descemos no Bergstation, quase no topo da montanha, a 1220 metros de altura. A medida que o bonde sobe, a paisagem vai se revelando. Novamente tivemos sorte e o dia estava muito bonito. O problema é que a cabine é fechada e o reflexo dos vidros estragaram as fotos, mas mesmo assim, vocês podem ter uma idéia da paisagem clicando no link "Schauinsland", aí do lado direito.
A montanha tem diversos atrativos, a comecar pela vista de Freiburg e arredores e do Vale do Reno através da faixa azul da Vogesen (na Franca).
*** Tô gripado e preciso deitar, assim que der termino o post. ***
quarta-feira, 6 de outubro de 2010
Me Ajudem!
Alguém me ajuda a expicar para os alemaes como uma pessoa que nao sabe ler, escrever, falar e, é claro, nao estudou política é eleita no Brasil, para qualquer cargo que seja.
Nao consigo explicar para eles... só digo que aí no Brasil qualquer um pode se canditar e ponto final. Eles nao conseguem entender.... na verdade, eu também nao entendo.
Era isso!
Marcos.
PS.: Perdi a virgindade! A gripe alema me pegou!
Nao consigo explicar para eles... só digo que aí no Brasil qualquer um pode se canditar e ponto final. Eles nao conseguem entender.... na verdade, eu também nao entendo.
Era isso!
Marcos.
PS.: Perdi a virgindade! A gripe alema me pegou!
segunda-feira, 4 de outubro de 2010
Präsidentenwahl in Brasilien
Alô?!?!
Adivinhem quem é o destaque das eleicoes aí no Brasil aqui na Alemanha?
a) Dilma Russeff
b) Lula da Silva
c) José Serra
d) Marina Silva
e) Tiririca
Claro! Acertou quem respondeu "Dinamarca", letra "d".
Com a manchete "Grüner Shootingstar vermasselt Lula-Erbin den Durchmarsch" o Spiegel Online abre a reportagem (bem grande) sobre as eleicoes no dia de ontem aí no Brasil.
Traducao para o título da matéria?
Aí vai: Shootingstar verde impede sucessora de Lula de ganhar no primeiro turno.
Shootingstar é uma palavra em inglês que adjetiva alguém que tem uma ascensao muito rápida.
É isso aí... aqui na Alemanha, o maior destaque é a Marina Silva.
Sobre a Dilma, dizem que ela é uma fabricacaoo do Lula, sem carisma algum, muito autoritária, e a acusam de ter sido oportunista depois que a campanha comecou, mudando de opiniao em relacao ao aborto, por exemplo. Dizem que antes ela queria a legalizacao do aborto e agora nao, mas aqui dizem que é para conquistar os votos dos católicos e evangélicos (nao duvido nada!)
Sobre o Serra, sem carisma também... e só. Nao falam nada do cara... nao fede nem cheira, tipo picolé de chuchu.
A Marina é a candidata que tem mais destaque e é a mais elogiada pelo seu programa de governo apresentado.
Quanto ao futuro do Brasil, para os alemaes, é perigoso. Caminha para se transformar em uma grande Venezuela caso Dilma venca e o governo consiga a mairoria no Congresso, além de sempre citarem as relacoes do Lula com o "companhêro" Chávez e o "companhêro" Ahmadinejad.
Era isso!
Tschüss!
PS.: E o Danrlei??? Bah... pior, só o Tiririca e o Wagner Montes.
Adivinhem quem é o destaque das eleicoes aí no Brasil aqui na Alemanha?
a) Dilma Russeff
b) Lula da Silva
c) José Serra
d) Marina Silva
e) Tiririca
Claro! Acertou quem respondeu "Dinamarca", letra "d".
Com a manchete "Grüner Shootingstar vermasselt Lula-Erbin den Durchmarsch" o Spiegel Online abre a reportagem (bem grande) sobre as eleicoes no dia de ontem aí no Brasil.
Traducao para o título da matéria?
Aí vai: Shootingstar verde impede sucessora de Lula de ganhar no primeiro turno.
Shootingstar é uma palavra em inglês que adjetiva alguém que tem uma ascensao muito rápida.
É isso aí... aqui na Alemanha, o maior destaque é a Marina Silva.
Sobre a Dilma, dizem que ela é uma fabricacaoo do Lula, sem carisma algum, muito autoritária, e a acusam de ter sido oportunista depois que a campanha comecou, mudando de opiniao em relacao ao aborto, por exemplo. Dizem que antes ela queria a legalizacao do aborto e agora nao, mas aqui dizem que é para conquistar os votos dos católicos e evangélicos (nao duvido nada!)
Sobre o Serra, sem carisma também... e só. Nao falam nada do cara... nao fede nem cheira, tipo picolé de chuchu.
A Marina é a candidata que tem mais destaque e é a mais elogiada pelo seu programa de governo apresentado.
Quanto ao futuro do Brasil, para os alemaes, é perigoso. Caminha para se transformar em uma grande Venezuela caso Dilma venca e o governo consiga a mairoria no Congresso, além de sempre citarem as relacoes do Lula com o "companhêro" Chávez e o "companhêro" Ahmadinejad.
Era isso!
Tschüss!
PS.: E o Danrlei??? Bah... pior, só o Tiririca e o Wagner Montes.
domingo, 3 de outubro de 2010
Rumo a Berlim
Comprei minha passagem para Berlim. Dia 16 me toco para lá! Nao pude deixar de aproveitar a promocao que a DB fez para celebrar o dia de hoje. Paguei 5 vezes menos do que o preco normal, valeu. Na volta, conto como foi.
Tschüss!
Tschüss!
Festa!
Hallo!
Hoje a Alemanha celebra 20 anos da sua reunificacao.
Para saberem mais sobre o processo de reunificacao da Alemanha, acessem, em inglês, o link abaxo.
Spiegel Online - Reunificacao da Alemanha
Tschüss!
Hoje a Alemanha celebra 20 anos da sua reunificacao.
 |
| 03 de Outubro de 1990 |
 |
| 03 de Outubro de 2010 |
Para saberem mais sobre o processo de reunificacao da Alemanha, acessem, em inglês, o link abaxo.
Spiegel Online - Reunificacao da Alemanha
Tschüss!
quarta-feira, 29 de setembro de 2010
Reunificacao da Alemanha e Promocao de Passagens
Hi!
Para comemorar os 20 anos da reunificacao da Alemanha, ocorrido em 03 de Outubro de 1990, a DB está fazendo uma promocao de passagens para qualquer destino dentro do país por € 20,00 o trecho. Acho que eu vou aproveitar a ocasiao para conhecer Munique ou Berlim. Volto com mais detalhes em breve.
Tschüss!
Marcos.
Para comemorar os 20 anos da reunificacao da Alemanha, ocorrido em 03 de Outubro de 1990, a DB está fazendo uma promocao de passagens para qualquer destino dentro do país por € 20,00 o trecho. Acho que eu vou aproveitar a ocasiao para conhecer Munique ou Berlim. Volto com mais detalhes em breve.
Tschüss!
Marcos.
segunda-feira, 27 de setembro de 2010
Ainda Staufen
Hallo!
Me empolguei um pouco escrevendo sobre o Faust e esqueci de contar sobre a visita no castelo.
Bom, como vocês poderao ver no álbum de fotos "Staufen (Sommer 2010)", aí do lado direito, e conforme eu relatei no post anterior sobre a minha visita à cidade, o castelo fica no topo de uma montanha, a qual é rodeada por videiras. Durante a subida, pude ver algumas macieiras também, com belas macas penduradas nos galhos. Me aproximei de uma das árvores e pude ver vááárias, bem bonitas e prontas para serem comidas. Fiquei meio constrangido de comecar a pular e tentar agarrar uma... olhei para o chao e?? Achei várias... bem verdinhas e parecendo suculentas como as que ainda nao tinham caído do pé. Rá! Nao pensei duas vezes: catei uma do chao, limpei na camiseta e mandei ver. Muito boa, mas ácida. Havia muitas uvas também mas nao tive coragem de arrancar um cacho para comer. Seria muita cara de pau...
Continuei caminhando e subindo, batendo foto e subindo mais um pouco, mais fotos da paisagem e mais uns passos em direcao ao castelo, quando, de repente, na porta do castelo, a bateria da máquina se foi...
Frustracao total!!! Bom, na verdade, por dentro, é só ruína... Nao sei se eu teria muitas coisas para fotografar, mas me chateou. Subi até o topo, onde há uma bandeira da Alemanha e de lá dá para ver tudo ao redor da cidade. Fiquei me imaginando como um "guarda", dentro de uma daquelas minúsculas guaritas em 1600 e poucos vendo os suecos se aproximarem do castelo. Legal!
Seria cômico se nao fosse trágico dizer que Staufen afunda 1cm por mês.
Sim, é verdade.
Em 2007, depois que o prefeito resolveu contratar uma empresa para perfurar o solo para usar o aquecimento subterrâneo para a prefeitura -construída em 1546- muitas casas comecaram a apresentar rachaduras. Vocês podem ver claramente na segunda foto da casa do Fausto, as rachaduras na vertical. Seguido assistimos matérias nos jornais ou na TV sobre o que está acontecendo lá. Muitas pessoas tiveram grandes prejuízos tentando reformar suas casas, porém, as rachaduras voltam com o passar do tempo.
Leiam a matéria, em inglês, publicada pelo Spiegel, em 2008 sobre o assunto acima.
Boa semana a todos.
Marcos
Me empolguei um pouco escrevendo sobre o Faust e esqueci de contar sobre a visita no castelo.
Bom, como vocês poderao ver no álbum de fotos "Staufen (Sommer 2010)", aí do lado direito, e conforme eu relatei no post anterior sobre a minha visita à cidade, o castelo fica no topo de uma montanha, a qual é rodeada por videiras. Durante a subida, pude ver algumas macieiras também, com belas macas penduradas nos galhos. Me aproximei de uma das árvores e pude ver vááárias, bem bonitas e prontas para serem comidas. Fiquei meio constrangido de comecar a pular e tentar agarrar uma... olhei para o chao e?? Achei várias... bem verdinhas e parecendo suculentas como as que ainda nao tinham caído do pé. Rá! Nao pensei duas vezes: catei uma do chao, limpei na camiseta e mandei ver. Muito boa, mas ácida. Havia muitas uvas também mas nao tive coragem de arrancar um cacho para comer. Seria muita cara de pau...
Continuei caminhando e subindo, batendo foto e subindo mais um pouco, mais fotos da paisagem e mais uns passos em direcao ao castelo, quando, de repente, na porta do castelo, a bateria da máquina se foi...
Frustracao total!!! Bom, na verdade, por dentro, é só ruína... Nao sei se eu teria muitas coisas para fotografar, mas me chateou. Subi até o topo, onde há uma bandeira da Alemanha e de lá dá para ver tudo ao redor da cidade. Fiquei me imaginando como um "guarda", dentro de uma daquelas minúsculas guaritas em 1600 e poucos vendo os suecos se aproximarem do castelo. Legal!
Seria cômico se nao fosse trágico dizer que Staufen afunda 1cm por mês.
Sim, é verdade.
Em 2007, depois que o prefeito resolveu contratar uma empresa para perfurar o solo para usar o aquecimento subterrâneo para a prefeitura -construída em 1546- muitas casas comecaram a apresentar rachaduras. Vocês podem ver claramente na segunda foto da casa do Fausto, as rachaduras na vertical. Seguido assistimos matérias nos jornais ou na TV sobre o que está acontecendo lá. Muitas pessoas tiveram grandes prejuízos tentando reformar suas casas, porém, as rachaduras voltam com o passar do tempo.
Leiam a matéria, em inglês, publicada pelo Spiegel, em 2008 sobre o assunto acima.
Boa semana a todos.
Marcos
domingo, 19 de setembro de 2010
Surpresa, ao menos para mim
E nao é que nesse final de verao germânico (o outono comeca dia 21, próxima terca) fui "presenteado" com a temperatura de 5,8°C!! No rodapé do blog está marcando 8°C. Deve esfriar mais durante a madrugada.
E como acaba de escrever minha mae, via SMS, "imagina em Dezembro"!!!
Nao... nao vou imaginar nem sofrer por antecedência. Vou é dormir, agora, bem enrolado no meu cobertor e com meus dois travesseiros/almofadas de 80x80cm.
Gute Nacht!
Marcos.
E como acaba de escrever minha mae, via SMS, "imagina em Dezembro"!!!
Nao... nao vou imaginar nem sofrer por antecedência. Vou é dormir, agora, bem enrolado no meu cobertor e com meus dois travesseiros/almofadas de 80x80cm.
Gute Nacht!
Marcos.
quarta-feira, 15 de setembro de 2010
Staufen, a Cidade de Johann Georg Faust
Hallo!
Estive em Staufen há dois finais de semana atrás, lugar até entao completamente desconhecido para mim. Vilarejo com pouco menos de 8.000 habitantes, bonito, organizado, limpo como todos os outros vilarejos ou "cidades" aqui na Alemanha devem ser. Até aí nada de novidade. O que me chamou a atencao, antes de chegar à pequena Staufen, era um castelo no alto de uma colina que podíamos ver de longe, ainda da estrada, e que ficava cada vez maior à medida que nos aproximávamos.
Estacionamos o carro no pé da colina. Até agora nao sei ao certo o que me mais me impressionou: se o castelo no topo ou as videiras por toda a circunferência da montanha. Muito bonito mesmo!
Fomos até o centro histórico da cidade para tomarmos um café e um sorvete.
Lá pude entender um pouco mais do motivo desse lugar ser um ponto turístico do sul da Alemanha. Apesar de termos uma bela vista do castelo enquanto caminhamos pelas ruas da cidadela, o que todo mundo quer ver e fotografar é mesmo o Lions Inn (Löwen), local onde Dr. Fausto morou e morreu ou foi assassinado por Mefistóteles, o demônio, como diz a lenda, por volta de 500 anos atrás.
Nao vou dissertar linhas e linhas sobre Fausto, pois pouco sei. Na verdade agora sei mais do pouco que eu sabia. Ele foi um lendário alquimista e mágico e muitas vezes consultado como curandeiro, vidente e astrologista também. O personagem que eu pensava ser apenas uma criacao de Goethe, realmente existiu historicamente. Sei também que antes de Goethe muitos outros autores escreveram sobre Dr. Fausto, porém foi no livro "Fausto, uma Tragédia", escrito em 1808, que Fausto atingiu sua máxima expressao. Em 1826 Goethe nao convencido sobre o entendimento e conhecimento do seu personagem, comeca a escrever "Fausto, Segunda Parte da Tragédia em Cinco Atos", publicado postumamente. Ainda hoje o mito do Dr. Fausto serve de inspiracao para inúmeras publicacoes e temas músicais como os discos Epica e Black Halo da banda de Heavy Metal Kamelot.
De acordo com a lenda, Fausto fez um pacto com o demônio para viver 24 anos sem envelhecer. Durante esse tempo o diabo serviria a ele, conforme cotrato assinado com o seu próprio sangue, em troca de sua alma. No fim do acordo, Mesfistóteles honrou o acordo e levou Fausto para o inferno.
Historicamente, Fausto morreu em 1539, provalmente numa explosao enquanto lidava com experimentos químicos, porém antes, seria recrutado pelo Lorde Anton de Staufen para transformar a prata que vinha das minas em ouro.
Voltando à história do castelo que mencionei no início da postagem.
A fortaleza foi construída no século XI para proteger as ricas minas de prata em Münstertal, uma vez que elas eram a principal fonte de renda dos Lordes de Staufen.
Em 1602 a família dos Staufen acabou e durante a Guerra dos 30 Anos os suecos ocuparam a cidade. Em 1632 o castelo foi destruído e queimado.
Postarei fotos em breve sobre a visita a Staufen.
Tschüss!
Marcos.
Estive em Staufen há dois finais de semana atrás, lugar até entao completamente desconhecido para mim. Vilarejo com pouco menos de 8.000 habitantes, bonito, organizado, limpo como todos os outros vilarejos ou "cidades" aqui na Alemanha devem ser. Até aí nada de novidade. O que me chamou a atencao, antes de chegar à pequena Staufen, era um castelo no alto de uma colina que podíamos ver de longe, ainda da estrada, e que ficava cada vez maior à medida que nos aproximávamos.
Estacionamos o carro no pé da colina. Até agora nao sei ao certo o que me mais me impressionou: se o castelo no topo ou as videiras por toda a circunferência da montanha. Muito bonito mesmo!
 |
| Mefistóteles quebra o pescoco de Fausto |
Lá pude entender um pouco mais do motivo desse lugar ser um ponto turístico do sul da Alemanha. Apesar de termos uma bela vista do castelo enquanto caminhamos pelas ruas da cidadela, o que todo mundo quer ver e fotografar é mesmo o Lions Inn (Löwen), local onde Dr. Fausto morou e morreu ou foi assassinado por Mefistóteles, o demônio, como diz a lenda, por volta de 500 anos atrás.
Nao vou dissertar linhas e linhas sobre Fausto, pois pouco sei. Na verdade agora sei mais do pouco que eu sabia. Ele foi um lendário alquimista e mágico e muitas vezes consultado como curandeiro, vidente e astrologista também. O personagem que eu pensava ser apenas uma criacao de Goethe, realmente existiu historicamente. Sei também que antes de Goethe muitos outros autores escreveram sobre Dr. Fausto, porém foi no livro "Fausto, uma Tragédia", escrito em 1808, que Fausto atingiu sua máxima expressao. Em 1826 Goethe nao convencido sobre o entendimento e conhecimento do seu personagem, comeca a escrever "Fausto, Segunda Parte da Tragédia em Cinco Atos", publicado postumamente. Ainda hoje o mito do Dr. Fausto serve de inspiracao para inúmeras publicacoes e temas músicais como os discos Epica e Black Halo da banda de Heavy Metal Kamelot.
De acordo com a lenda, Fausto fez um pacto com o demônio para viver 24 anos sem envelhecer. Durante esse tempo o diabo serviria a ele, conforme cotrato assinado com o seu próprio sangue, em troca de sua alma. No fim do acordo, Mesfistóteles honrou o acordo e levou Fausto para o inferno.
Historicamente, Fausto morreu em 1539, provalmente numa explosao enquanto lidava com experimentos químicos, porém antes, seria recrutado pelo Lorde Anton de Staufen para transformar a prata que vinha das minas em ouro.
Voltando à história do castelo que mencionei no início da postagem.
A fortaleza foi construída no século XI para proteger as ricas minas de prata em Münstertal, uma vez que elas eram a principal fonte de renda dos Lordes de Staufen.
Em 1602 a família dos Staufen acabou e durante a Guerra dos 30 Anos os suecos ocuparam a cidade. Em 1632 o castelo foi destruído e queimado.
Postarei fotos em breve sobre a visita a Staufen.
Tschüss!
Marcos.
sexta-feira, 3 de setembro de 2010
Luso Turco Brasileiro
Aí eu perguto: pra que tantos sobrenomes, aqui, nomes?
- Wie ist Ihr Name?
- Marrrcos.
- Bitte, Ihr Name.
- Ah... Klar Henner Camargo Ott
- Bitte?
- Marrrcos Klar Henner Camargo Ott.
- Entschuldigung, ich verstehe nicht.
- Mein Name ist Marrrcos und mein Familienname ist Klar Henner Camargo Ott.
A atendente comeca a falar em voz alta e escrever.
- Vorname "Marrrcos" und Nachname "Klar", bitte, wie ist Ihr zweiter name?
- Henner!
- Buchstabieren Sie bitte?
- R-E-N-N-E-R.
- Ah, gut! Rrrrenna?
- Ja.... - respondo eu, com aquela cara.
Entao ela escreve o meu nome no papel "Markus Klar Renner Camargo Ott" e pede que eu confirme se está certo.
- Nein, nein...
- Marrrcos mit "C" und "O".
- Ah... MarrrcOOs.
- Warum haben Sie so viele Namen?
Sorriso amarelo, de saco cheio, já, respondo:
- Ich weiß nicht.
Vai ver que é por isso que Schenker achou mais fácil fazer o meu crachá com um nome turco que encontraram lá, como segue abaixo.
Chapolino durou pouco. Agora eu sou "Mehmet".
Bom final de semana a todos!
Marcos.
- Wie ist Ihr Name?
- Marrrcos.
- Bitte, Ihr Name.
- Ah... Klar Henner Camargo Ott
- Bitte?
- Marrrcos Klar Henner Camargo Ott.
- Entschuldigung, ich verstehe nicht.
- Mein Name ist Marrrcos und mein Familienname ist Klar Henner Camargo Ott.
A atendente comeca a falar em voz alta e escrever.
- Vorname "Marrrcos" und Nachname "Klar", bitte, wie ist Ihr zweiter name?
- Henner!
- Buchstabieren Sie bitte?
- R-E-N-N-E-R.
- Ah, gut! Rrrrenna?
- Ja.... - respondo eu, com aquela cara.
Entao ela escreve o meu nome no papel "Markus Klar Renner Camargo Ott" e pede que eu confirme se está certo.
- Nein, nein...
- Marrrcos mit "C" und "O".
- Ah... MarrrcOOs.
- Warum haben Sie so viele Namen?
Sorriso amarelo, de saco cheio, já, respondo:
- Ich weiß nicht.
Vai ver que é por isso que Schenker achou mais fácil fazer o meu crachá com um nome turco que encontraram lá, como segue abaixo.
Chapolino durou pouco. Agora eu sou "Mehmet".
Bom final de semana a todos!
Marcos.
segunda-feira, 30 de agosto de 2010
Resumao da Semana Passada
Hallo!
A última semana foi bem corrida! Trabalho, casa nova (quarto novo), última semana do curso e visita no final de semana.
Trabalhei todos os dias da semana, sendo que na sexta-feira saí depois das 02:00h da manha do trabalho. Nos outros dias é mais tranquilo, saio por volta das 22h. É bem cansativo, mas divertido. Fui muito bem recebido por todas as pessoas, sempre muito atenciosas e prestativas. Me viro na mímica, às vezes falando alemao ou inglês, mas tudo funciona. A falta de conhecimento da lingua nao impede que eu possa desempenhar minhas tarefas de acordo. Já ganhei até apelido, "Chapolino" (eles falam 'Tiapolino'), só nao descobri ainda o motivo, mas "tá" na boa.
Durante a semana o gerente me chamou na sala dele para que eu o ajudasse a traduzir um documento em português. Ele tentava falar as palavras em português sem sucesso algum. Subitamente ele me falou em inglês, "Poxa, português é mais difícil do que chinês!!!". Os germânicos realmente têm dificuldades para falar a nossa língua.
O apartamento novo é legal. Pequeno, mas confortável. Comprei roupas de cama, um cobertor, dois travesseiros, que na verdade sao almofadas, pois eles nao têm travesseiros como os nossos aí no Brasil. Cada travesseiro tem 80x80cm. Eles só usam o lencol para cobrir o colchao. As fronhas fazem conjunto com a capa do edredon e o lencol para cobrir o colchao temos que comprar separado.
No quarto há um armário, uma escrivaninha com cadeira, um abajur, uma cama e umas prateleiras. Tenho uma sacada grande que divido com o outro cara que está morando comigo.
As pessoas costumam tirar os sapatos ao entrar em casa e vestem pantufas. Acho que é para nao estragar o piso, que é laminado na maioria dos apartamentos. Vemos muitos sapatos e tênis do lado de fora dos apartamentos, junto às portas.
Meu curso acabou na sexta-feira. Já estamos no período de recesso ou férias e muitas escolas, faculdades, lojas e restaurantes só voltam a abrir depois da segunda quinzena de setembro. Meu novo curso comecará dia 21 de setembro e terminará dia 17 de dezembro. Aulas diárias, 3 horas por dia no turno da manha.
Acho que no fim do ano vou estar com meu alemao bem melhor, assim espero, apesar de às vezes eu pensar que é quase impossível aprender. Na verdade eu sei que eu estou aprendendo, claro, mas por exemplo muitas pessoas falam no dialeto local e, se é difícil enteder o que te dizem no alemao "padrao", imaginem quando eles "puxam" o dialeto. Aí sai fumaca da minha cabeca... meu cérebro entra em parafuso!
Recebi a visita do Francis, um ex colega meu de trabalho, nesse final de semana. Foi bom, pude praticar um pouco de português, mas já misturando inglês e alemao junto... algumas palavras saem automaticamente em outra língua. Acordei no sábado, e vi que ele estava tentando abrir a porta da sacada e falei "Guten Morgen! What are you doing there?". Ele me olhou e comecamos a rir. Ele estava tentando abrir a porta da sacada para sentar lá e tomar um café...
Fomos à uma festa de vinho no sábado numa cidadezinha perto daqui. No verao é comum termos essas festas. Cada final de semana uma cidadezinha organiza a festa e vende os seus produtos: vinhos e cervejas artesanais, comidas doces e salgadas. Meu amigo bebeu todas e eu comi tudo o que foi possível lá. Tinha uma espécie de "cueca virada" muito boa. Existe outro nome para cueca virada?? Comi também uma salsicha com curry e pao preto bem bom. Depois, pegamos um ônibus e voltamos para casa.
Bom, paro por aqui agora.
Volto em breve.
Boa semana a todos.
Tschüss!
Marcos.
A última semana foi bem corrida! Trabalho, casa nova (quarto novo), última semana do curso e visita no final de semana.
Trabalhei todos os dias da semana, sendo que na sexta-feira saí depois das 02:00h da manha do trabalho. Nos outros dias é mais tranquilo, saio por volta das 22h. É bem cansativo, mas divertido. Fui muito bem recebido por todas as pessoas, sempre muito atenciosas e prestativas. Me viro na mímica, às vezes falando alemao ou inglês, mas tudo funciona. A falta de conhecimento da lingua nao impede que eu possa desempenhar minhas tarefas de acordo. Já ganhei até apelido, "Chapolino" (eles falam 'Tiapolino'), só nao descobri ainda o motivo, mas "tá" na boa.
Durante a semana o gerente me chamou na sala dele para que eu o ajudasse a traduzir um documento em português. Ele tentava falar as palavras em português sem sucesso algum. Subitamente ele me falou em inglês, "Poxa, português é mais difícil do que chinês!!!". Os germânicos realmente têm dificuldades para falar a nossa língua.
O apartamento novo é legal. Pequeno, mas confortável. Comprei roupas de cama, um cobertor, dois travesseiros, que na verdade sao almofadas, pois eles nao têm travesseiros como os nossos aí no Brasil. Cada travesseiro tem 80x80cm. Eles só usam o lencol para cobrir o colchao. As fronhas fazem conjunto com a capa do edredon e o lencol para cobrir o colchao temos que comprar separado.
No quarto há um armário, uma escrivaninha com cadeira, um abajur, uma cama e umas prateleiras. Tenho uma sacada grande que divido com o outro cara que está morando comigo.
As pessoas costumam tirar os sapatos ao entrar em casa e vestem pantufas. Acho que é para nao estragar o piso, que é laminado na maioria dos apartamentos. Vemos muitos sapatos e tênis do lado de fora dos apartamentos, junto às portas.
Meu curso acabou na sexta-feira. Já estamos no período de recesso ou férias e muitas escolas, faculdades, lojas e restaurantes só voltam a abrir depois da segunda quinzena de setembro. Meu novo curso comecará dia 21 de setembro e terminará dia 17 de dezembro. Aulas diárias, 3 horas por dia no turno da manha.
Acho que no fim do ano vou estar com meu alemao bem melhor, assim espero, apesar de às vezes eu pensar que é quase impossível aprender. Na verdade eu sei que eu estou aprendendo, claro, mas por exemplo muitas pessoas falam no dialeto local e, se é difícil enteder o que te dizem no alemao "padrao", imaginem quando eles "puxam" o dialeto. Aí sai fumaca da minha cabeca... meu cérebro entra em parafuso!
Recebi a visita do Francis, um ex colega meu de trabalho, nesse final de semana. Foi bom, pude praticar um pouco de português, mas já misturando inglês e alemao junto... algumas palavras saem automaticamente em outra língua. Acordei no sábado, e vi que ele estava tentando abrir a porta da sacada e falei "Guten Morgen! What are you doing there?". Ele me olhou e comecamos a rir. Ele estava tentando abrir a porta da sacada para sentar lá e tomar um café...
Fomos à uma festa de vinho no sábado numa cidadezinha perto daqui. No verao é comum termos essas festas. Cada final de semana uma cidadezinha organiza a festa e vende os seus produtos: vinhos e cervejas artesanais, comidas doces e salgadas. Meu amigo bebeu todas e eu comi tudo o que foi possível lá. Tinha uma espécie de "cueca virada" muito boa. Existe outro nome para cueca virada?? Comi também uma salsicha com curry e pao preto bem bom. Depois, pegamos um ônibus e voltamos para casa.
Bom, paro por aqui agora.
Volto em breve.
Boa semana a todos.
Tschüss!
Marcos.
domingo, 22 de agosto de 2010
Pé Frio
Bom dia!
Que joguinho...
Dizem que o St. Pauli é o pior time da Bundesliga e o Freiburg, que deve ser o segundo pior, conseguiu perder em casa, com o estádio lotado (25.000 iludidos!!!), de virada, sendo que "sofremos" o gol de empate a 7 minutos do fim do jogo. Depois, ainda conseguiram levar mais dois e o placar final foi 3x1 para os visitantes.
Os dois times vao lutar para nao cair, certo. Nao há qualidade alguma em ambas as equipes. Nao há um jogador habilidoso, com um bom passe, que saiba bater bem na bola. Os dois times nao jogariam na segundona do Gauchao, tenho certeza. O Bugrao faria bonito frente ao St. Pauli ou SC Freibrug.
Mas vamos à parte boa!
Fui para o jogo de Straßenbahn. O ingresso me dava direito à passagem de ida e volta do estádio usando o transporte público. Aqui em Freiburg a prefeitura está numa campanha grande para que as pessoas nao vao de carro ao estádio. No Straßenbahn havia torcedores do St. Pauli também. A disputa dentro do trem, entre os torcedores do SC Freiburg e do St. Pauli, era para ver quem convencia o outro de que a cerveja da sua cidade é a melhor, ou seja Rothaus (Freiburg) x Astra (Hamburg).
Chegando no fim da linha, todos caminharam juntos até o estádio, sem baderna nem briga, numa boa.
O estádio é muito legal, pequeno e as arquibancadas sao grudadas ao campo.
Tudo muito bem organizado. Fui revistado por um seguranca na entrada do estádio e há policias armados de olho em tudo dentro do estádio. Fui na "Geral" do SC Freiburg, onde ninguém senta e todos cantam músicas impossíveis de entender. É proibido ficar na parte destinada às pessoas subirem e descerem as arquibancadas. Há pessoas que trabalham no estádio só para manter o acesso livre, eles nao param um minuto pedindo para as pessoas nao ficarem paradas nas escadas... deve ser um trabalho bem chato. Os torcedores reclamam deles... Há cachorro quente, ceveja, refrigerante e água para vender. Vi algumas pessoas levando um porta copos para seis copos. Eles levam esse objeto preso à cintura e cada vez que vao ao bar voltam carregando seis copos de cervejade uma vez. É engracado.
Há um telao no campo mas o jogo nao é mostrado através dele. Só quando sai gol, aí podemos ver a repeticao de vários ângulos.
De ruim mesmo, só o futebol apresentando pelas duas equipes.
Percebi que a minha tarefa de torcer para o SC Freiburg será bem difícil.
Em duas semanas haverá o jogo contra o Stuttgart e a história será diferente, tenho que acreditar. Nao posso ser tao pé frio assim.
Bom, vou terminar de fazer a minha mudanca e volto durante a semana para contar mais coisas.
Tschüss!
Marcos.
Que joguinho...
Dizem que o St. Pauli é o pior time da Bundesliga e o Freiburg, que deve ser o segundo pior, conseguiu perder em casa, com o estádio lotado (25.000 iludidos!!!), de virada, sendo que "sofremos" o gol de empate a 7 minutos do fim do jogo. Depois, ainda conseguiram levar mais dois e o placar final foi 3x1 para os visitantes.
Os dois times vao lutar para nao cair, certo. Nao há qualidade alguma em ambas as equipes. Nao há um jogador habilidoso, com um bom passe, que saiba bater bem na bola. Os dois times nao jogariam na segundona do Gauchao, tenho certeza. O Bugrao faria bonito frente ao St. Pauli ou SC Freibrug.
Mas vamos à parte boa!
Fui para o jogo de Straßenbahn. O ingresso me dava direito à passagem de ida e volta do estádio usando o transporte público. Aqui em Freiburg a prefeitura está numa campanha grande para que as pessoas nao vao de carro ao estádio. No Straßenbahn havia torcedores do St. Pauli também. A disputa dentro do trem, entre os torcedores do SC Freiburg e do St. Pauli, era para ver quem convencia o outro de que a cerveja da sua cidade é a melhor, ou seja Rothaus (Freiburg) x Astra (Hamburg).
Chegando no fim da linha, todos caminharam juntos até o estádio, sem baderna nem briga, numa boa.
O estádio é muito legal, pequeno e as arquibancadas sao grudadas ao campo.
Tudo muito bem organizado. Fui revistado por um seguranca na entrada do estádio e há policias armados de olho em tudo dentro do estádio. Fui na "Geral" do SC Freiburg, onde ninguém senta e todos cantam músicas impossíveis de entender. É proibido ficar na parte destinada às pessoas subirem e descerem as arquibancadas. Há pessoas que trabalham no estádio só para manter o acesso livre, eles nao param um minuto pedindo para as pessoas nao ficarem paradas nas escadas... deve ser um trabalho bem chato. Os torcedores reclamam deles... Há cachorro quente, ceveja, refrigerante e água para vender. Vi algumas pessoas levando um porta copos para seis copos. Eles levam esse objeto preso à cintura e cada vez que vao ao bar voltam carregando seis copos de cervejade uma vez. É engracado.
Há um telao no campo mas o jogo nao é mostrado através dele. Só quando sai gol, aí podemos ver a repeticao de vários ângulos.
De ruim mesmo, só o futebol apresentando pelas duas equipes.
Percebi que a minha tarefa de torcer para o SC Freiburg será bem difícil.
Em duas semanas haverá o jogo contra o Stuttgart e a história será diferente, tenho que acreditar. Nao posso ser tao pé frio assim.
Bom, vou terminar de fazer a minha mudanca e volto durante a semana para contar mais coisas.
Tschüss!
Marcos.
sábado, 21 de agosto de 2010
Bundesliga
Nao tenho mais o Grêmio para acompanhar os jogos no estádio, entao adotei o SC Freiburg como o meu "novo" time aqui na Alemanha. Brabo é que o time é ruim... vive caindo para a segunda-divisao e voltando para a primeira. Bom, também nao é muito diferente do Tricolor, né? O SC Freiburg veste vermelho, mas o terceiro uniforme é azul, pelo menos.
Hoje comeca a Bundesliga. Irei ao Bade-Nova Stadion acompanhar o jogo. Bade-Nova é o nome de uma das companhias de eletricidade da regiao. Até 2006 o nome do estáio era Dreisam Stadion (Dreisam é o nome do rio que atravessa Freiburg e o estádio foi construído ao longo dele). Sei que muita gente reclamou, mas como o que manda é o $$$... Bade-Nova é o nome do estádio agora.
O SC Freiburg vai jogar contra o St. Pauli, um dos times da cidade de Hamburgo. St. Pauli é um bairro da cidade, famoso pela rua chamada Reeperbahn (pesquisem no Google). Essa rua recebe muitos turistas durante o ano, pois nela há muitas "casas de tolerância". Os torcedores do St. Pauli sao peculiares. Eles se vestem diferentes, o uniforme do time é marrom e um dos simbolos deles é uma caveira.
Saí agora de manha para tomar um café e pude ver muitas pessoas com a camiseta do SC Freiburg. É diferente, pois no dia-a-dia nao se vê gente vestindo camisetas de clubes de futebol. O dia está lindo, com sol forte, céu azul e temperatura alta.
Bom, tenho que ir para o jogo. Publicarei as fotos mais tarde.
Bom sábado a todos.
Marcos.
quinta-feira, 19 de agosto de 2010
Mama, Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
Alles Liebe zum Geburtstag!!!
Para a minha amada mae, um FELIZ ANIVERSÁRIO!
Espero te ver em breve para comermos uns croissants juntos, que tal? Eu pago!
Muitos beijos,
Marcos.
Para a minha amada mae, um FELIZ ANIVERSÁRIO!
Espero te ver em breve para comermos uns croissants juntos, que tal? Eu pago!
Muitos beijos,
Marcos.
Cabeca Inchada
Estou aqui, longe, mas nao tenho como deixar de conferir as notícias esportivas diariamente... sofro como se eu estivesse em Porto Alegre. Nao escutarei o jogo, pois tenho que dormir. O problema vai ser acordar amanha e ler no ClicRBS que o Roth foi campeao da América treinando o time da beira do rio.
Aos que forem secar, boa sorte!
Marcos.
Aos que forem secar, boa sorte!
Marcos.
quarta-feira, 18 de agosto de 2010
Previsao do Tempo
Guten Tag!
Agora dá para acompanhar a previsao do tempo para Freiburg no blog.
Basta descer até o final da página para visualizar as condicoes do tempo.
Bis später!
Marcos.
Agora dá para acompanhar a previsao do tempo para Freiburg no blog.
Basta descer até o final da página para visualizar as condicoes do tempo.
Bis später!
Marcos.
terça-feira, 17 de agosto de 2010
O Banho de Domingo
Ah! Quase esqueci! Fiquei devendo para vocês um breve relato sobre as águas termais. Bom, no domindo, fui tomar AQUELE banho nas águas aquecidas do Keidel. Fiquei mais de duas horas dentro das piscinas... antes de chegar lá, porém, eu estava um pouco preocupado com minha "silhueta". Entretanto, para a minha felicidade (eu gosto de me enganar!!!), ao chegar no ambiente, me deparei com pessoas que andam comendo muito mais croissants do que eu. Entao, fiquei numa boa. Botei meu calcao e me atirei n'água feito uma foca gigante. Só faltava a bola para eu equilibrar no meu nariz.
Passei o tempo aproveitando os esguichos d'água massageando meu corpo (hummm...) e brincando com outros jatos que simulavam uma correnteza. Bastava eu me agarrar numa bóia e deixar que água me levasse... muito bom!
Há jatos saindo das paredes, do fundo das piscinas, canos altos que fazem a água cair sobre a cabeca... Numa das piscinas há uma sequência de jatos. Um na altura da nuca, outro do peito, outro na altura da cintura, mais um na altura dos joelhos, um para as panturrilhas e canelas e por fim, um para os pés.
Há uma campainha, suave, e a cada sinal temos que trocar de posicao com a pessoa que está à nossa direita, até acabar o ciclo, possibilitando, assim, que ninguém se adone de um jato só pra si.
Há piscinas cobertas e ao ar livre, com diferentes temperaturas. Gente de todas as idade. Nao notei se havia alguma piscina exclusiva pra criancas.
Saí de lá acabado, cansado, com os dedos murchos e uma fome de leao. E?? Hehehehehe
Fui ao Mc Donald'e pedi um combo do Big Tasty e mais um Bic Mac. Dormi feito um anjo depois! :))
Tschüss!
Marcos "a Foca".
Passei o tempo aproveitando os esguichos d'água massageando meu corpo (hummm...) e brincando com outros jatos que simulavam uma correnteza. Bastava eu me agarrar numa bóia e deixar que água me levasse... muito bom!
Há jatos saindo das paredes, do fundo das piscinas, canos altos que fazem a água cair sobre a cabeca... Numa das piscinas há uma sequência de jatos. Um na altura da nuca, outro do peito, outro na altura da cintura, mais um na altura dos joelhos, um para as panturrilhas e canelas e por fim, um para os pés.
Há uma campainha, suave, e a cada sinal temos que trocar de posicao com a pessoa que está à nossa direita, até acabar o ciclo, possibilitando, assim, que ninguém se adone de um jato só pra si.
Há piscinas cobertas e ao ar livre, com diferentes temperaturas. Gente de todas as idade. Nao notei se havia alguma piscina exclusiva pra criancas.
Saí de lá acabado, cansado, com os dedos murchos e uma fome de leao. E?? Hehehehehe
Fui ao Mc Donald'e pedi um combo do Big Tasty e mais um Bic Mac. Dormi feito um anjo depois! :))
Tschüss!
Marcos "a Foca".
Um mês!
Hallo!
Bom, nao poderia deixar de escrever hoje, o dia que completa um mês que estou aqui.
Muitas coisas diferentes, algumas engracadas, outras estranhas, mas tudo novo, tudo legal.
Nao comentei nada sobre a minha mudanca pois na verdade eu nao me mudei ainda. Recebi apenas ontem o contrato, pelo correio, para assinar. Postei de volta o documento hoje, assinado, e fiz o depósito da caucao e dos dias correspondentes ao mês de agosto que utilizarei o apartamento. Farei minha mudanca (apenas uma mala gigante!!) no próximo sábado.
Deixem-me contar algumas coisas que eu percebo aqui:
- Muitos móveis sao fabricados para a melhor utilizacao e maximizacao do espaco interno em um apartamento, pois as moradias sao pequenas. Espaco, aqui, custa muitos (muitos mesmo!!!) Euros.
- Alugar um apartamento é caro, ainda mais quando temos que fazer a conversao de R$ para €, aí dá vontade de chorar. Em compensacao os carros sao baratos comparando com o Brasil.
- Temos muita variedades de paes, frios, temperos e molhos, vinhos e cerveja (tá, nenhuma novidade nisso!)
- As pessoas nao tem apego a coisas materias. É normal vermos algum objeto em frente a porta de entrada de uma casa com um bilhete em cima escrito "Se fores usar, podes pegar".
- Os alemaes, pelo menos aqui em Freiburg, cidade conservadora, nao tem aquela coisa do "culto ao corpo". Pude comprovar no domingo. Sao bonitos à moda deles e estao felizes da vida.
- O atendimento em restaurantes e supermercados é ruim. Poucas pessoas trabalham no atendimento ao público nesses lugares e acumulam funcoes. Empacotador??? Rá! Nem pensar!
- As pessoas sao cordiais umas com as outras. Por exemplo: quando chega-se em um restaurante ou em um bar cumprimenta-se as pessoas mais próximas da mesa que se vai sentar com um "Hallo" ou "Guten Tag/Abend" e, na hora de ir embora, da mesma forma, despedindo-se dirigindo-lhes um "Tschüss" ou "Ciao".
Ainda tenho tanto para escrever... mas vou parar por aqui hoje.
Volto a escrever em breve!
Liebe Grüße,
Marcos.
Bom, nao poderia deixar de escrever hoje, o dia que completa um mês que estou aqui.
Muitas coisas diferentes, algumas engracadas, outras estranhas, mas tudo novo, tudo legal.
Nao comentei nada sobre a minha mudanca pois na verdade eu nao me mudei ainda. Recebi apenas ontem o contrato, pelo correio, para assinar. Postei de volta o documento hoje, assinado, e fiz o depósito da caucao e dos dias correspondentes ao mês de agosto que utilizarei o apartamento. Farei minha mudanca (apenas uma mala gigante!!) no próximo sábado.
Deixem-me contar algumas coisas que eu percebo aqui:
- Muitos móveis sao fabricados para a melhor utilizacao e maximizacao do espaco interno em um apartamento, pois as moradias sao pequenas. Espaco, aqui, custa muitos (muitos mesmo!!!) Euros.
- Alugar um apartamento é caro, ainda mais quando temos que fazer a conversao de R$ para €, aí dá vontade de chorar. Em compensacao os carros sao baratos comparando com o Brasil.
- Temos muita variedades de paes, frios, temperos e molhos, vinhos e cerveja (tá, nenhuma novidade nisso!)
- As pessoas nao tem apego a coisas materias. É normal vermos algum objeto em frente a porta de entrada de uma casa com um bilhete em cima escrito "Se fores usar, podes pegar".
- Os alemaes, pelo menos aqui em Freiburg, cidade conservadora, nao tem aquela coisa do "culto ao corpo". Pude comprovar no domingo. Sao bonitos à moda deles e estao felizes da vida.
- O atendimento em restaurantes e supermercados é ruim. Poucas pessoas trabalham no atendimento ao público nesses lugares e acumulam funcoes. Empacotador??? Rá! Nem pensar!
- As pessoas sao cordiais umas com as outras. Por exemplo: quando chega-se em um restaurante ou em um bar cumprimenta-se as pessoas mais próximas da mesa que se vai sentar com um "Hallo" ou "Guten Tag/Abend" e, na hora de ir embora, da mesma forma, despedindo-se dirigindo-lhes um "Tschüss" ou "Ciao".
Ainda tenho tanto para escrever... mas vou parar por aqui hoje.
Volto a escrever em breve!
Liebe Grüße,
Marcos.
domingo, 15 de agosto de 2010
Águas Termais
Olá pessoas!
Estou indo banhar-me nas águas termais aqui de Freiburg e redondezas.
Avisem a vó Aracy para ela trazer um biquini quando ela vier me ver. Está certo, nao é Iraí, mas que ela pode se divertir aqui também.
Abaixo dois links, em inglês, para vocês conhecerem um pouco mais:
Keidel
Vita Classica
Nao sei em qual dos dois irei, mas quando eu voltar, eu escrevo mais.
Bom domingo a todos.
Tschüss!
Marcos.
Estou indo banhar-me nas águas termais aqui de Freiburg e redondezas.
Avisem a vó Aracy para ela trazer um biquini quando ela vier me ver. Está certo, nao é Iraí, mas que ela pode se divertir aqui também.
Abaixo dois links, em inglês, para vocês conhecerem um pouco mais:
Keidel
Vita Classica
Nao sei em qual dos dois irei, mas quando eu voltar, eu escrevo mais.
Bom domingo a todos.
Tschüss!
Marcos.
DFB-Pokal
E está aberta a temporada 2010/2011 de futebol na Alemanha.Neste final de semana comecou a Copa da Alemanha de futebol.
Destaque para a sonora goleada do Bayer Leverkusen contra o FK Pirmasens, 11x1.
O SC Freiburg estreou fora de casa contra o FC Oberneuland e ganhou o jogo por 1x0.
A vitória deu ao time a classificao para a segunda fase da Copa.
Adivinhem quem joga no FC Oberneuland? Aílton... ex atacante do Ypiranga de Erechim e do timeco da beira do rio, acreditam? Vejam o gol do Freiburg e o tosco Aílton, quase dormindo no banco de reservas, clicando aqui.
Os jogos sao em partidas únicas, definidas em sorteio. O primeiro clube a ser sorteado tem o mando de campo.
Ao todo sao 64 equipes que participam do torneio, o segundo mais importante da Alemanha.
As chaves sao compostas pelos 18 times da Bundesliga, 18 times da 2.Fußball-Bundesliga (popular Segundona!!), os 21 campeoes das copas regionais, bem como o primeiro, segundo, terceiro e quarto colocados da Terceira divisao da última temporada. As últimas três vagas sao destinadas às federacoes regionais que mais possuem times jogando na primeira divisao. Cabe às federacoes regionais escolher quais times irao representar a regiao e jogar a DFB-Pokal.
Vejam aqui os gols dos jogos da primeira fase.
Bom, está tarde e preciso dormir.
Gut Nacht, schlaft gut und träumt süß.
Marcos.
sábado, 14 de agosto de 2010
Regime do Croissant
 |
| Ronaldo vence Marcos na disputa de quem come mais croissants e leva o prêmio "Saco Sem Fundo" de 2010. |
Bom sábado a todos!
Tschüss!
Marcos.
sexta-feira, 13 de agosto de 2010
Com o Grêmio, Onde Eu Estiver
Estou pronto para escutar o jogo.
Estréia do Renato e, se Deus quiser, o reencontro com as vitórias!
Meu Tricolor, minha eterna paixao!
Marcos.
quinta-feira, 12 de agosto de 2010
Nova Casa
Opa!
Achei um quarto para eu ficar!
O apartamento é pequeno: dois quartos, cozinha e banheiro.
Os quartos sao bons. Há mobília no meu quarto e é bem claro. Terei que comprar apenas um travesseiro e um edredon. Meu "room mate" é alemao, estuda Assistência Social na Universidade Católica de Freiburg, é torcedor do SC Freiburg e deve ter menos de 25 anos. Temos uma sacada em conjunto que podemos acessá-la de ambos os quartos. A rua é bem tranquila (como o resto da cidade) e perto do Centro Histórico e do meu curso.
Devo fazer a minha mudanca durante o final de semana.
Ficarei lá até o dia 28/02, depois me mudo para outro lugar.
Conto mais detalhes sobre o meu novo lar depois que estiver lá.
Beijos a todos.
Marcos.
terça-feira, 10 de agosto de 2010
Notícias de Baden-Württemberg
Olá pessoas!
Amanheci mais velho e lembrei da música abaixo:
"...Recalling, retreating
Returning, retreaving
A small talk your missing
More clever but older now
A leader, a learner
A lawful beginner
A lodger of lunacy
So lucid in the jungle
A helper, a sinner
A boy's happiness smile"*
"...Relembrando, recuando
"...Relembrando, recuando
Retornando, recordando
Uma pequena conversa, sua falta
Mais sagaz porém mais velho agora
Um líder, um aprendiz
Um leal iniciante
Um locatário de insensatez
Tão lúcido numa selva
Um ajudante, um pecador
O sorriso de felicidade de um garoto"*
*Trecho editado pelo autor do post.
Música: Rebirth
Autor: Angra
Por aqui, tempo instável, temperatura agradável, chove e para diversas vezes ao dia desde quinta-feira passada.
Sábado eu fui a um casamento. Eu estava um pouco preocupado quanto à roupa que eu deveria usar, uma vez que eu nao trouxe calca social, camisa nem sapatos. Me disseram que eu nao precisava me preocupar com a roupa, que seria uma cerimônia simples e tal... mas é claro que eu estava preocupado. Primeira semana aqui, o cara vai num casamento, o único diferente, o único que nao fala alemao, o único de olhos castanhos e cabelos pretos e ainda mal vestido?? Aí nao dá, né!?!?! Falei com a noiva para tirar a dúvida e ela me disse que eu poderia vestir uma camisa com uma calca jeans que estaria bem trajado. Legal, mas eu nao tinha sapatos, precisava de um. Lá fui eu comprar um par de sapatos e uma camisa para combinarem com a minha calca jeans preta que eu trouxe comigo.
O casamento foi no sábado de manha, às 11hs. Aqui, os casamentos sao pela manha.
A cerimônia foi celebrada pelo prefeito da cidade, na prefeitura, numa cidade nas montanhas, no meio da Black Forrest, chamada St. Peter. Entramos numa sala da prefeitura, os noivos, as famílias dos noivos e os amigos mais próximos. Os outros convidados ficaram aguardando a saída dos noivos em frente à prefeitura para felicitá-los. Nao entendi nada do que foi falado, mas deu para sentir o clima de emocao das famílias e dos noivos. O noivo trajava terno e gravata e a noiva uma saia um pouco acima dos joelhos, branca e rosa, com uma blusa e casacos nas mesmas cores. Simples, nada muito chique. Os convidados, com excecao dos pais dos noivos e os irmaos, estavam vestidos como eu, jeans, camisa e sapatos. Sorte, nao paguei vale! Foi uma cerimônia rápida. Depois, os noivos receberam os convidados, inclusive aqueles que nao participaram da cerimônia, com um coquetel num dos corredores de uma igreja que ficava em frente à prefeitura onde o casamento foi celebrado. Para beber, suco de laranja misturado com champangne ou só suco ou só champagne e alguns bolos e doces. Ficamos lá por mais de uma hora e depois fomos para um restaurante almocar. Somente as pessoas que estavam na sala da prefeitura onde foi realizado o casamento foram ao almoco. Restaurante chique e comida (carne de gado e porco) boa. Todos sentados em uma grande mesa. Ah... antes disso, na saída da sala onde foi realizado o casamento, os pais dos noivos vieram até mim e se apresentaram, falando em inglês. Eles sabiam até o meu nome... foram simpáticos. Na mesa, a tia da noiva puxou conversa comigo, em inglês, e a avó da noiva, em alemao, falou que eu era muito parecido (leia-se bonito) com o ídolo dela em sua infância. Ficamos até às 17hs no restaurante e depois fomos embora. Nao tenho fotos, infelizmente.
Tenho caminhado muito, faco tudo a pé. Nao uso o transporte coletivo pois é caro e é melhor ir a pé pois assim conheco a cidade, vejo os nomes das ruas e tal... ontem orientei um norueguês a chagar na estacao de trem. Ele está fazendo uma viagem pela Europa de trem, sozinho. Só parou em Freiburg para com comprar comida e cerveja.
Essas caminhadas sao um bom exercício, mas os croissants estao me matando.
As padarias sao muito boas, muitos paes diferentes, paes doces, folhados, reacheados, quentes, frios, de tudo o que é jeito. Há baguetes, aos montes também, de tudo o que é tipo e tamanho. Nos supermercados é possível encontrar salsichas de todos os tamanhos e cores. A carne de gado é cara (EUR 7,50 / 400gr.). Podemos comprar as bebidas em garrafas plásticas e depois as devolvemos vazias e recebemos EUR 0,25 por embalagem (com a tampa). Uma água de 500ml a gente paga EUR 0,50 depois de bebermos (claro!) devolvemos a garrafa e pegamos metade do valor que pagamos nela de volta. Os valores dos vazilhames sao de EUR 0,15 e EUR 0,25, dependendo do plástico que é usado para a fabricacao das embalagens.
Já visitei o estádio do SC Freiburg, o Schlossberg, onde foi fundada a cidade, a catedral, que foi auma das únicas construcoes nao atingidas durante o bombardeio inglês a Freiburg, na II Guerra, em 27/11/44 (foto ao lado) e outros tantos lugares.As mulheres, quando está quente, vestem saias. Ok! Legal! Normal, né?!?!
Só que elas andam de bicicleta... aí, dá para ver "tudo". Notei que ninguém repara nelas... só eu, claro, fico com cara de abobado, olhando... mas estou me acostumando. Tento nao olhar, mas...
Estou me preparando para voltar aos meus tempos de colégio, pois segunda-feira comecam as minhas aulas de alemao. Estou ansioso.
Prometo tentar escrever mais emails menos longos, mas quase nao paro na frente do computador. Televisao, nao sei o que é isso até agora! Só assisti o GP de F1, com intervalos no meio da corrida, e nada mais.
Ganhei dois livros e uma cachecol do SC Freiburg de aniversário.
Dia 11 comeca a Bundesliga! Estarei lá, de camista azul (reserva, a titluar é vermelha) do Freiburg.
Acessem o Panoramio. Há novas fotos lá, mas ainda estou atualizando as "tags".
A todos, um grande beijo!
Marcos.
*Mensagem originalmente escrita no dia 30.07 e editada para postagem no blog no dia 10.08.2010.
Hallo! Wie geht's?
Estou escrevendo num teclado "alemao" sem alguns acentos, portanto nao reparem muito na minha escrita.
A viagem foi tranquila até aqui em Freiburg, mas cansativa.
Quase perdi meu voo em Guarulhos, chegaram a me chamar nos autofalantes do aeroporto, situacao constrangedora. Nao sei o que houve comigo, eu estava literalmente "viajando". Cheguei com três horas de antecendência como a companhia pede, despachei a minha mala e fiquei lá sentado... e quase que eu nao embarco.
Cheguei em Paris onze horas depois de deixar Sao Paulo.
Na alfândega havia duas filas, uma para pessoas com passaporte da Uniao Européia e outra fila para pessoas com passportes "do resto do mundo".
Segui para a fila das pessoas com passporte da UE. Estava um pouco nervoso, pois era a primeira vez que eu estava usando o meu passaporte português. Vale lembrar que eu deixei o Brasil como brasileiro, mostrando na alfândega paulista o meu passaporte brasileiro. É assim mesmo, eu saí do Brasil com o brasileiro e cheguei aqui com o português. Nao cometi nenhuma irregularidade. :))
Bom, voltando à alfândega parisiense, chegou a minha vez de me identificar e eu falei no meu melhor francês "bon jour" e mostrei o meu passaporte ao inspetor. Ele nao disse nada, nem respondeu ao meu simpático "bon jour", apenas olhou a minha foto no documento e me devolveu. Nao perguntou nada sobre seguro internacional de saúde, dinheiro, o que eu estava fazendo lá, onde eu vou ficaria hospedado, nada. E o cara nao carimbou meu passaporte. Eu queria o carimbo e o cara nao me deu o carimbo. Eu segui caminhando pelo aeroporto procurando no meu passaporte o carimbo e eu nao o tinha. "Cadê o maldito carimbo dizendo que eu cheguei na Franca tal dia e com o nome do aeroporto??" eu me perguntava e folhava o passaporte e nada. Quase voltei lá na cabine do inspetor para dizer "Tu nao vais carimbar meu passaporte, nao??? É a primeira vez que eu uso o meu passaporte português e eu quero um carimbo nele dizendo que eu passei por aqui para poder mostrar para os meus amigos e para a minha família!!!". Claro que nao voltei. Pensei que ao chegar em Frankfurt eu seria questionado sobre seguro, dinheiro, o que eu farei e onde ficarei. Fiquei tranquilo. "Beleza, nao vou ter o carimbo desse aeroportozinho chinfrim francês mas vou ter o de Frankfurt, o maior da Europa! O mais bonito, o mais limpo o mais alemao de todos os aeroportos do mundo."
Hahahahahaha que tolo!
Cheguei em Frankfurt e nem o meu super passaporte português me pediram. Aliás, nao falei com nenhuma autoridade alema. Apenas peguei minha mala, e saí da zona de desembarque.
E a decepcao??? Gigante!!!! Sem carimbos, sem notificacao de entrada em territorio europeu, nada. Nao tenho como provar para voces que estive aqui!!!! Mas é assim mesmo... sou membro da Uniao Européia e os países membros da UE nao carimbam os passaportes dos viajantes de origem da UE também, para a aduana francesa, por exemplo, nao há diferenca se eu sou português, espanhol, alemao ou italiano.
O aeroporto de Frankfurt é gigante. É o maior aeroporto de carga da Europa. Muito grande mesmo, e bonito.
Para chegar à estacao de trem basta atravessar uma passarela. Tirei uma foto de cima da passarela. Vocês vao poder ver essa foto e outras no link que estará no final desse email.
Aqui na Alemanha as ferrovias sao monopolizadas pela Deutsche Bahn (DB), a qual é dona da Schenker, agora DB Schenker. A DB Schenker é o maior transitário de carga ferroviária e rodoviária da Europa e atuam nos modais aéreo e marítimo também.
Bom, saí do aeroporto e cruzei a passarela para pegar o trem o para Freiburg.
Os trens sao muito bonitos e confortáveis. Paguei EUR 65,00 para viajar 250km até aqui. Os alemaes dizem que é muito caro e que o servico da DB é ruim. Sinceramente, achei caro o trem mas nao achei o servico ruim, apesar do trem ter atrasado mais de 30 minutos, mas de repente o meu nível de exigência seja menor do que o deles.
Quando cheguei estava fazendo um calor infernal aqui.
A cidade é no meio, completamente no meio da Black Forrest ou Schwarzwald. Estamos rodeados por montanhas com árvores altas, portanto, nao há vento, apenas bafo quente, mas a paisagem é bem bonita.
Hoje está chovendo e a temperatura diminuiu, gracas a Deus!
Há muitas árvores pela cidade. Freiburg é limpa e tranquila.
O espaco nas ruas é divido entre os pedestres, carros, motos, bicicletas (muitas), ônibus e o straßebahn (uma espécie de trem e ônibus elétrico que andam em trilhos pela cidade, como os nossos antigos bondes em Porto Alegre, mas caro, EUR 2,10 por viagem).
Tudo funciona! Incrivelmente as pessoas atravessam somente na faixa de seguranca, o pedestre nao atravessa enquanto o sinal nao está verde para ele, mesmo que nenhum carro esteja vindo pela rua. Os carros e as bicicletas param para o pedestre atravessar. A ordem de preferência nas ruas é: straßebahn, pedestre, bicicleta e moto/carro/ônibus.
Juro, vi uma guria de bicicleta ser parada e multada por ter cruzado o sinal vermelho enquanto os pedestres estavam atravessando a rua. Há muitas ciclovias e o trânsito funciona muito bem. Depois das 22 horas o motorista tem que diminuir a velocidade nas ruas e nao pode ultrapassar (pasmem!!!) os 30km/h.
Achei a cidade escura à noite. Postes de iluminacao baixos com pouca luz. Eles dizem que é para economizar energia... calcadas limpas e sem buracos. Cestos de lixos em frente as casas e prédios. É obrigatório a separacao de lixo (papel/vidro/plásticos/orgânico).
Vitrines sem grades, casas sem grades e cercas elétricas, prédios sem câmeras, porteiros, ou segurancas, bancos sem portas giratórias, lojas com mostruários nas calcadas sem acorrentar os tênis ou chinelos, máquinas de bebidas e cigarros espalhadas pelas ruas da cidade, funcionando.
Estive no supermercado... aí vai a lista de precos do que eu comprei até agora:
Xampu Nivea EUR 1,95
Escova de dentes Oral-B EUR 1,95
Desodorante Nivea roll-on EUR 1,75
Creme de barbear Balea EUR 0,85
Coca-Cola 1L EUR 1,05
Leite 1L (Marca do Supermercado, mais barato) EUR 0,50
Achocolatado em pó 500g. (Marca do Supermercado, mais barato) EUR 1,05
Uma caixa com 6 tomates EUR 1,99
E tem mais um monte de coisas que eu leio na nota fiscal e nao consigo traduzir.
Nao achei tao caro. Algumas coisas, como o leite, por exemplo, compensa o preco do tomate.
Na nota vem discriminado o preco de cada produto, o imposto sobre ele, o valor líquido dele e o valor composto com o imposto. A nota ainda mostra o preco total sem imposto e depois o valor a pagar, com o imposto, claro. Ao passar no caixa, a máquina registradora automaticamente (através do leitor de barras) lê os produtos e aplica o imposto atribuído a eles. Por exemplo, para o tomate e o leite e temos 7% de imposto enquanto que para a Coca-Cola e para o creme de barbear temos 19%.
Nessa compra que eu fiz, eu paguei EUR 14,92 (EUR 13,94 sem imposto) nos produtos com 7% de imposto mais EUR 6,46 (EUR 5,43 sem imposto) nos produtos com 19% de imposto.
Comprei um telefone celular pré-pago para mim também. Posso ligar para qualquer parte da Europa e Estados Unidos pagando apenas EUR 0,09 por minuto, incrível, nao?
Anotem aí para ligarem do Brasil:
00 para a ligacao internacional + o número da operadora + 49 código da Alemanha + 176 384 XX 385. Entao fica 00 XX 49 176 384 XX 385. Só nao se esquecam que eu estou cinco horas na frente de vocês!! :))
Ainda estou um pouco atrapalhado por causa do horário e da luz solar. Aqui, às 20 horas parece 17 horas aí no Brasil. Temos noite mesmo somente depois das 23 horas. Antes disso, ainda nao está escuro por completo. Às 5 horas já comeca a amanhecer.
Saí para jantar fora e na hora de pagar a conta quase me ofereci para lavar os pratos do restaurante. Nao dá... é muito caro, porém bem servido. Nao adianta.. enquanto tiver que fazer a conversao para R$ complica. Até agora gostei de tudo o que eu comi e bebi. Paes, carnes, batatas, molhos, frios, sucos, água, leites, refrigerantes... tudo muito bom.
Esse e-mail já está muito longo e nao contei várias coisas. Vou parar por aqui. Sintam-se livres para me escreverem quando quiserem me perguntando tudo. Responderei assim que der, sempre. Ainda nao tenho computador mas em breve terei. Por sinal, achei caro (menos que no Brasil, mas ainda caro) os notebooks. Em compensacao as telas para computador, impressoras e tênis muito baratos!!! Dani!!! Achei uns Asics e Adidas por EUR 30,00 também!!!
Abaixo há um link para vocês verem as fotos (poucas ainda!). Após acessarem o site, cliquem na tag "Germany" que automaticamente vai selecionar somente as fotos que eu tirei aqui. Abaixo de algumas fotos há comentários sobre a história do lugar. Dá para aumentar o tamanho das fotos apenas clicando nelas novamente.
Por ora, era isso!
Saudades, já, mas feliz da vida!
Beijos,
Marcos.
PS.: Tenho um casamento para ir no sábado. Depois conto para vocês!
*Mensagem originalmente escrita no dia 22.07 e editada para postagem no blog no dia 10.08.2010
Assinar:
Postagens (Atom)